1961. október 4. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
124
i H á bér: Kissé nehéz a hozzászólás ehhez a ponthoz, az ötéves terv irányelveinek ismerete nélkül, - jóllehet igaz az, amit az előttem szóló két elvtárs elmondott, hogy döntően ipari kérdésekkel foglalkozik az előterjesztés. Megitélésem szerint ez helyes. Annak elismerése mellett, hogy a fővárosi tanácsnak vannak egészségügyi, népművelési és más féle feladatai is, amelyeknek területén szintén vannak teendők az ötéves terv során, de úgy vélem, hog ezeket a teendőket majd egy másik ilyen előterjesztésben, már az ötéves terv ismeretében, egy konkrét intézkedési tervben tudja a végrehajtóbizottság leszögezni. Azok közül a kérdések közül, amelyeket Lelkes elvtárs megemlített, kettőt szeretnék kiemelni. Az egyik a műszaki fejlesztési csoport. Nem hiszem, hogy bárkinek is az lett volna a szándéka, hogy szabadulni igyekezzen ettől a csoporttól. Ennek a kis csoportnak a létrehozása azért került a tervosztályhoz, mert önálló szervként nem működhet, - viszont Hh más gazdálkodó osztály, mondjuk az ipari osztály, vagy a Közlekedési Igazgatóság kereteibe nem illik bele, és taK ezeknek nincs is hatáskörük ahhoz, hogy egy társosztály műszaki kérdéseibe beleszóljanak. Ezért olyan szervet kellett találni a tanácson belül, amelyhek keretébe beillik ez a csoport, és amelynek a tevékenysége már a jellegénél fogva is kiterjed a fővárosi tanács összes gazdálkodó és nem gazdálkodó osztályaira. Tehát a sok rossz közül a kisebbet választva, vagy a 3ok javaslat közül a legjobbat választva, kerül a műszaki fejlesztési csoport a tervosztály keretébe. Felvetette Lelkes elvtárs a helyi ipar árutermelési és szolgáltatási kérdéseit is. Helyesnek tartom a megállapitást, annak ellenére, hogy félfüllel hallottam olyat, hogy a helyi ipar áru- termelési tevékenységét meg lehet szorítani - de nem volna észszerű, ha a fővárosi tanács esetleg elébe menne azoknak az intézkedéseknek, amelyek ebben a tekintetben várhatók. A helyi ipar nemcsak a tanácsi iparbél áll, hanem a magániparból és a szövetkezeti iparból is. Ha öntevékenyen azt mondjuk, hogy osö kenteni kell a tanácsi ipar árutermelését, az esetleg nem vonatkozik a másik két szektorra, és igy | mi önként állapítunk meg megszorításokat saját magunkra nézve. Tehát amikor a helyi ipar árutermelésének visszaszorításáról, vagy továbbfejlesztésének megszüntetéséről, és a szolgáltató tevékenység foko- I zásáról van szó, ez a helyi iparnak mind a három szektorára vonatAli, I -----------------------------------— i
