1961. szeptember 6. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
35
í a/ Áruforgalom A főváros I. félévi kiskereskedelmi áruforgalma - a II. negyedévben törtónt 304 millió forintos /5*1 íV* lemaradás kövctk„ztébon - 194 millió forinttal /l,7 %/ volt ala.oeon.m'.Hb a tervezvttnól. Esen belül a bolti kiékoroskedelom féléves szinten 230 millió forinttal /2,5 %/, a IIé negyedévben 31 ö millió forinttal /6,4 %/ alacsonyabb forgalmat ért el az előirányzottnál, mig a vendéglátóipar a II, .negyedévben történt 15 millió forintos /l,4 %/ tulteljosités mellett ©az I. félévre tervezett áruforgalmát 35 millió forinttal /5,3 %/ haladta ag. A bolti kiskereskedelem lemarad..®a jóformán valamennyi vállalatot érintet te. A tervezettnél alacsonyabb forgalom döntően annak következménye, hogy csökkent a vidékiek vásárlása, do közrejátszott a forgalom alakulásában az a körülmény is, hogy a változékony Il.n. évi időjárás következtében a tavaszi felsőruházati cikkek vásárlása nagyrészt elmaradt, továbbá néhány cikkben választéki- és mennyiségi hiány mutatkozott. ©k ruházati forgalom olymértékben esett vissza, hogy a II. negyedévi szint 176 millió forinttal /13,1 %/» az 1. félévi pedig 140 millió forinttal /5,6 %/ volt alacsonyabb a bázisidőszakban lobonyolitott forgalomnál. A II. negyedévben 90 millió forinttal /6,3 %/» az I. félévben 243 millió forinttal /9>3 %/ nőtt a vogycsiparcikk forgalom a bázissal 3z.önben, a vendéglátóipar forgalma a Il.n. évben 45 millió forinttal /4,5 %/> az 1. félévben 114 millió forinttal /6,2 %/ haladt©'. meg a b zisidőszak szintjét. A főváros kiskar„skudelmére vonatkozó előbbi megáll apit .sok érvényesültök a Kor esküd ölni osztály közvetlen irányit ..s a alá tartozó fcores- kodulni szervezet turüAetén i3. Így az Jloluis .©érkoreskedelmi Iroda kiskoreskedelme - b.r az I. félévi előirányzatot 100,9 far:: teljesítet 00 - a II. negyedévben 2,4 ..-kai lemaradt a tervétől, mig as Iroda, nagykor u3 le ed elme sen félévi, 301.1 II. negyedévi tervéi nőm t „lj ..sit ette /S7,2 %, illetve 94,8 %/• ügy anigy nem érte el a tervezett áruforgalmat at Iparcikk K„r„skodolmi írod. az I. félévben, illetve ezen belül a II. negyedévben, .©teljesítés índ.cét idősz .kbe.11 csupán 96,6 /o volt. Hináozok azt eredményezték, hogy a Koreskudolmi osztály ■ - , $ I J 'tó . |. MM T,/ Kor oakodolml osztály
