1961. augusztus 23. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
69
I . i-3- tó' Az első félévre tervezett növény termelési bevételeket loo,8 %-ra teljesítették a tsz-ek. E területen a legjelentősebb bevételi forrás a zöldségféléi; termeléséből és értékesítéséből származik, melyet értátelve megállapítható, hogy az elmúlt évi 2.153 kh- k51 2.868 kh-ra növekedett, zöld légterei Hő területen tsz-cink megközelítően teljesitették te-rim-lási és árbevételi tervüket. A lemaradás oka főleg az, hogy a korai kitavaszodás következtében az ország déli melegebb tájairól a fővárosi tsz-ek által termeltnél korábban került nagytömegű saláta értékesítésre. Emiatt ezen növényféleségből a betervezett mennyiség sem került értékesítésre és a tervezett egységárat sem érték ol a tsz-ek. A növénytermelést üzemág eredményes tervtoljc- sitését a gyümölcs és disznövénytcrmelés területén jelentkezett több termelés eredményezte. A tsz-ek a megtermelt zöldség, gyümölcsféleségeiket továbbra is döntő többségben - mintegy 7o %-ban - az állami ós szövetkezeti felvásárló szerveken keresztül értékesítették. Az első félévre előirányzott növénytermelési kiadásokat 9o,5 %-ban valósították meg a tsz-ek, ami azt bizonyltja, hogy a rendelkezésre álló és a.terme léshez szükséges anyagokat és eszközokot helyesen használták fel* A közvetlenül’ értékesítésre kerülő árutermelés mcllott a tsz-ek eredményesen végezték ol az időszerű mozőgazdasági munkálatokat is. A tsz-ek közöl 5«ooo kh. h lászos gabonátorületen végezték el az aratás és cséplés munkálatait. Az összes kalászos területnek mintogy Oq %-án kombájnnal történt az aratás, a fennmaradó térülőtökön pedig főleg kévekötő aratógéppel és egész minimális területen kézzel tor tént mog az aratás /utóbbi ahol dőlt gabona volt/ Ennek következtében az aratás julius közepén befejeződött. Előzetes adatok alapján megálla- pitható, hogy a tervezetthez viszonyítva jelentős tulteljesités mutatkozik az egyes gabonafélcségoknél. A., aratással egyidőben történt a lcora- bájnszulma letakaritása, kazalozása, a tarlóhántás .és a másodvotések elvégzése. Az időjárás bár nem kedvezett eddig összesen 595 kh* tcrüle- t fen történt’mog a tarlóvotés• A nyári mélyszántás üteme megfelelő, eddig 55o lch-n lőtt olvágozve. A kapásnövények gyomtalanitási munkálatait t szövetkezeteink ugyancsak időben és megfelelő minőségben kivégezték,, igy teljes egészében megtörtént a szcmoskukorica második kapálása is. Az évelőpillangós növények második kaszálása, valamint a réti széna bo- . takarítása az aratássa., egyidőben befejeződött. A begyűjtött széna hozama a 25/q/kh-kénti tervezett hozamot meghaladja. Az őszi mezőgazda- sági munkák előkészítése érdekében az elkészített vet., sterveknek mog— í ■ ' sm • —»•» -0
