1961. március 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
6
I 4 j - Í \ ■<» A fenti csak kiemelt untatok •: a úgy véljük reprezentálják a hároméves terv icT.5sza.ka alatt e ért fejlődést mind r; gazdálkodás, mind ped ig a városfejlesztés l;cron. Az elért eredmények vitathatatlanul emeltek a főváros lakosságának minden vonatkozású ellátottságát, e igy hozzájárul ak életkörülményeinek javulásához és életszínvonalának cmcláséh.zc á | 12 6 q i _ é y i _ p s _ IV. n g g y o 4 év i t g r y t e. 1. j e c i t é.j . Az ll'Go. évi tervidőszakot a tanácsi gazdaság egész területén az állandóan növekvő igények'jellemezték. Tanácsi vállalataink feladataikat - részint fejlesztésekkel, részint szervezési intézkedésekkel - általában kielégítően látt-lic el. .Jelentős mértékben hozzájárult a feladatok megoldásához a Politikai Bizottságnak a vállalatok gazdaságosabb működésére vonatkozó határozata, amely a vállalati gazdálkodás minden területén mozgásitó erőként hatott. Jelentésünk kizárólag a vállalati tervtcljesitéoscl foglalkozik, a beruházások, felújítások, illetve a7, egyéb forrásokból megvalósított fejlesztésekről későbbi Időpontban - a bank elszámolások lezárása után - fogunk beszámolni. Jelentésünk elsősorban as éves terv telj eaitésEcl foglalkozik is * csak abban az esetben tértünk ki külön a J.V,:i.. évi * r/ff 3 *• őri ' alakulására, ha nz az óv .ti eredményekre döntő kihatással veit. A fejlődés mértékének kimutatása céljából az 1960, évi tanyszámokat viszonyítjuk nz 1959. év adataihoz is. Az elmúlt évi gazdálkodási rend a Fővárosi Tanáos részére az abszolút béralap:aoróet irta „lő cj ezzel párhuzamosan a tervek túlteljesítését 0,T, engedélyhez kötötte. Erre való tekintettel az év folyamán több alkalommal kértünkaz Országos Tervhivataltól tul- teljesitosi engedélyt. Ezek közül jelentősebb volt a helye iparra vonatkozó 281,4 millió forinton, a házilagos építőipaira 32 millió forintos és az építőiparra 48 millió forintos t .rmclósi értékben í adott tulteljesitéai engedély. A Volta utasításának megfelelően, az C»T, valamennyi tulteljesitési engedélyt tervmódosítás formáj ábnr adtuk ki a sz:kigazgot ősi szerveknek, hog„ & válla latok jogtalan előnyökhöz ne juthassanak. A mellékletként hozott táblázatok a módosított, illetve felemelt terv- számokat tartalmazzál:, „ \ ^
