1961. január 25. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
10
- • ! i BUDAPESTI FŐVÁROSI TAlfACp VÉGREHAJTÓ, BIZOTTSÁGÁNAK .II. Tervosztálya Egyetértene’:: a gazdálkodó osztályok Tárgy:a fővárosi Tanács V. 3. 5 c igazgatóságok veze- •* szakijazgotáei ezertői. veinek 1961. övi tervfeladatai. T. (Végrehajtó )izottcág ! A Magyar Szocialista Munkáspárt VII. Ion prés.'. zuca me ghotározta a II. ötéves terv azon alapvető feladatait, amelyek negvalócitáco e csofcializnus építősének meggyorsít áe.át ’eejiti elé. A h ronévec terv sikeres tcljesitsse megalapozta a II. ötéves tervben szereplő feladatokat. ra Z . .o é .j? . Politikai Bizottságának 196©. juniuci éc szeptemberi ha- tárosatói további - a gazdálkodás területét érintő - feladatokat ée Útmutatásokat tartalmaznak éa ezekre oz 1961. évi tanácsi tervfeladatok tervezése során támaszkodtunk. A terv kéczitésével kapcsolatban rá kell mutatni arra, hogy az 1961. évi beruházási os fcKLujit'si keret, illetve hite le 11 rtásunk oc előző évihez viszonyítva ugyan csökkent, de ezek a keretek ia azonban jelentbe mértékű fejlesztéseket tesznek lehetővé, mint az 1956. előtti években. Külön jelentősége van önnek, hogy as ellen- forradalom által okozott rombolásokat helyreállítottuk építő munkánk során. Az. 196lj„ évi„ terv.raunkp. ismer te tő se Az előző évektől eltérőé1, az 1961. évi tervjavaslatot a Végrehajtó Jizottc.® n.em tnr^yolta ae g, mert az Gr ez ®oc Tervhivatal olyan felhatalmazást kapott, hojy felső szintű tervkészítőé alapján tőrjéé.-ze a lor lány elé a nép. .rzdaengi tervet. Az Crszágos Tervhivatal irányelvei és a saját fejlesztési előirányzatok egyeztetése munkakapcsolat keretein belül történt me..., majd ezt követte a né.„ nyitott kérdéseknek elnöki szinten történő ren- ! dezése. Az elnöki szintű .megbeszélések ut án lényegile ; a Tóvárosi Tanácsnak ccupán ;olyon idényei nem lettek ki-clg JLtve, omelyc.k tel- 'jesithotősa^Jt a 'npjra dacáéi croforr ;c*k jele lég nem teszik lehetővé. A vonet.kcqÓ jc gyaokönyv szerint - as erőforrások évközi növekedésétől függően - az O.T. ismételten, napirendre tűzi 0 tan.ee c_,yéb kérelmeinek kiolőgitéeét. . - _________________ 40 | '* *i3KJ0
