1960. november 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
153
i- 71 Úgy gondolom, hogy a társadalmi ellenőrzésre komolyan kell súlyt helyezni, de a kerületi tanácsok bevonásával. Kinevezni nyilvánvalóan a kerületi tanácsok egyetértésével lehet, ami azt jelenti, hogy ha a kereskedelmi osztály nem ért egyet vele, akkor az ügy a VB. elé kerül. Azt hiszem, ez a helyes joggyakrlat. Akkor idekerül a VB. ülése elé. Meg kell teremteni a kerületi tanácsok felelősségének lehetőségét. A lehetőség ott van az osztályon, de ml nem úgy mondjuk, hogy "a kerületi kereskedelmi osztály". Amikor a VB, a kerület kereskedelmét nézi, akkor azt mondja, hogy "a kerület végrehajtébiz ott sága". ixxaxkfitnetiEiixfKiKlí* Az tartozik közvetlen felelősséggel a mi végrehajtébizottságunknak. Ezért kell komolyan megnézni ezt az egész ügyet. Mi nem akarjuk a kereskedelmi osztály tevékenységének lehetőségét csökkenteni. Mi állítjuk, hogy az osztály kereskedelmi és vezetési lehetősége sokkal nagyobb lesz, ha a kerületi VB-t, mint támaszt tudja maga mellett. Tapasztalatból tudom, hogy egy kerületi KÖZÉRT-igazgatóval, vagy egy vendéglátóipar! igazgatóval néha még a kerület első titkárának is nagyon nehéz volt megküzdeni. Akkora hatalom volt! Ma már javult valamit a helyzet, a kerületi párt- és tanácsi szervek észrevételeit most már jobban figyelembe veszik,de az elmúlt években még nem túlzottan. Galambos elvtársat ós Szőcsné elvtársnőt megkérjük arra, hogy gondosabban nézzék majd meg, mit javasolnak. Ha nem tudnak egyetérteni, akkor bejönnek Pesta elvtárshoz, Pesta elvtárs pedig majd informál engem, hogy mi is megnézzük közelebbről. Javasolom, hogy igy döntsön a VB. Kocsárdné elvtársnő felvetette a társadalmi ellenőrzés szerepének a kérdését. Nagyoqfontos. Mi azonban rendőri, vagy hatósági segédletet, vagy ilyen védelmet ... Pesta: Védelmet adunk. Elnök: Le nem úgy, hogy egy rendőr is a közelben legyen, hanem olyan védelmet, hogy mint hatósági személyt tekintsék. Kocsárdné: Az ellenőrzés sikere érdekében ... Elnök : Nagyon védeni akarjuk viszont a "társadalmi*? szerepet. A védelmet hatóságainknak minden körülmények között biztositaniok kell. i I * *«&**» *i*«0
