1959. március 25. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
38
a - 15 - ^ szem flott fart se.val m >g 1' opitja czok°t módozatokat, m lyUc N 1 hítosóg t "dn Ic az üz .m hiy-n történő további működés őre, illetve ra ghatá'rozzo “z ..z.m leitál'.pitésén k határidejét H „1 „t í r _o__zg__t_ : « Vég .a .hajtó Bi otto ig - kohászati Alap* nyr g-. 13.átó Váll*.lat panaszával Kapcsolatban L .-tt élőt rjasztést .lfogadj', 22. Sarca András ós Sugár P.-zsőnó / 6774/958.Titk, A ©te©,, k i% T'v.ács, Y,3« épitési os Közi k*dési Osztálya I).4.0036/ 4/1958. ss, h" roz• “táv 1 h-’v-'i-tá loo*-ft-ta«l .lkedö 2oo.-ft pénzbirság t >rh, m-.ll ta kötél zta tér a András h sr© ztula jdonost hogy a XXo k .r, Pózs" György ut 146 sz, upül.tb n 15 n~pon b .lül az r .dati .11.pótot állíts vissza. S . ;s András és Sugár D zsőné házrész túl1 jdonosok f 11 bbazésér a Fővár©, si Tar© ács V.B, VIII. Osztálya az I*- fokú hatiroz'tot a 134o68/958. sz. hal rczat v"1 helybihagyta. •» h • roz-tok -.xlen Ser-.3 András ©Is Sugár D.ssöné p*naesfc nyújtották b. z lupitésügyi Minisztériumhoz, "honn-n b>: ványt *>z 1957 évi IV, t.v.65.§./2/ br-k-zdés-. 'lapján döntés céljából a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságához táatók át. A p-'n*.szt m^vizag ltom és - köv . hecsok • t térj at ,m ’ Végrehajtó Bizot 3'/ ele:-vas 1 -•* t : A Végrehajtó Bizottság “ p na znak h;lyi .d é- az 1957.évi IV.t. v*69.§/ l/ bi.v-.zdcs i "1 pján az \z ügyb© n hozott hat 'roz* Tokot m©.g- semmisiti *zz~l, hogy p^n-ssosok kötél 3 de a h t roz t kozh.zvct©- létől szrmitot. „14 rrpon belül a irrmadik t-istal"jdonosn"k az építkezés .... . délyezéséhez szíkvoógfes hozzájárulása iránti k.res©- tót „benyújtani 7 v-.rül .ti bíróságnál és ezt a t ..nyt z I.-foku é- pitési hatóságnál igazolni® « XIXó :e-r. Tanács Végrohrtó Bizottságát p dig utasiaja, hogy az épitési és Köziek.dési wszt.ly a jog- arős Ítél tünk m.gf 1 ld-.n hozzon uj-bb hat roz'tot, ill tvc, h" a pirazocok f.lhiv s -llsnér: a k*,r-:;sst b-.nyújtását . a igazolják, úgy intézkedj n a ve r,hajtott építkezés r.dtái "Hapótra történő visszáruit-,c ’ ws a birság behajtóm Irént, tov'bbá utasitja, hogy oz en - •. d é ly nélkül végz-.tt épi de zésért a sz'b ly sértési ljár*ct indítsa mg. 1 terv z-tt épitk zéa vpicésü yi szempontból .ng-d-lyozh tó volna, miv -.1 ozonb n a h zrcsstulajdenosok .gyilce nz épitk.zésh.z n a "dtn bel = gy zésvt, a kér l.mér. ’z .n:. dvlyt leadni 1 dl t©»tt. Az épitési hatóság a tulajdont rsak között f». ©tál é magánjogi viszonyból származó viták f 1 tt h-táskór hiányáV-n nan dönthet, ő- a ífalhozott indoieokr való t .cin ••. tál a Végr hajtó Bizottság 1©.- hstosóget . kivan adni '• cr r ©lv©Igz ©tt italskitás f ©-.nruuar :C • s ".ra • H a t ■„ r 0 z a t. A Végrehajtó Biaotts-'g £ r 3 András és Bugár D zsőne p n*szávai k.-pcsolatb 11 löt r j >sz t.. t • j^vslntot ©lfogaőja • L ^ j ft *©v
