1958. augusztus 8. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
148
(É raárécrateáÉraá.:::"; ffi'- ■ (téÉ 1 Van kiegészít,ég? 1! i o 3 e j: Igen. Nyilván fel fog merülni i kérdés, hogy miért hozzuk ezt a problémá t a végrehajtóbizott3ag < lé, miután telekcsere-Ugyeket, hozzáj rulás c'Íjából, eddig is több esetben terjesztettünk a végrehajtóbizottság élt!. A kérdés m.indezideig rendezetlen volt, nem voltak irányelvek. Miután a főváros telkeinek a szama kevés, nem minden esetben lehetett ésiehet caeretelket adni. a rendezésnek az a lényege, hog; csakis a dolgozó kisemberexVcsere- telckhez, akik építkezni akarnak, - és nem egyéb személyek - a megkötések pedig telekkönyvi lég bejegyeztessenek, hogy ha & tulajdonos esetleg közben eladná a telket, a jogutód is kotexes legyen építkezni az illető telken, - illetve ha nem építkezik, akkor a visszavétel kérdése is szerepeljen a t.elekkönyvben. Minthogy ezek a kérdések eddig nem voltak rendezve, helyesnek tartottuk azoknak a szabályozását és ezt, most a végreha j +óbi?ott3Úg elé térj észt Jük, kérve, hogy javaslatunkat, fogadja el. Az építési osztály igen nagy nyomás alatt var azoknak a résziről, akiknek a telkei a felsorolt területekre esnek, és levelekkel, kérelmekkel árasztják el az osztályt, hogy adjunk csereteiket. Ezt eddig nem tettük meg, mert a telek-hi inv ezt. nem tett.e lehetővé. Csak nagyon méltányos esetekben adtunk hel t i kórexréknek. Ugy gondoljuk azonban, hogy a dolgozó embereknek, akik építkezni akarnak, ezt a lehetőséget biztosítani keli. Az előterjesztés ebben a szellemben készült,, és ehhez kérjük a végrehajtóbizottság hozzájárulás t. A másik kérdés a mezőgazdas-gi felhasználásra vonatkozik. i Vannak ingat ian-t,ul«jdono3ok, akik nem akarjak a telküket beépíteni, hanem szeretnének a telken konyhakertószetet, virágtermesztést folytatni, vagy szeretnének ott gyümölcsöst létesíteni, - egyszóval: ne- Dsőgazdasagi művelés alá akarjak venni a telket. Ezt eddig nem tehették meg, mert bizonytalanságban voltak annak következtében, hogy a i Jhi I L---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ré fi
