1957. november 29. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
248
I jól tervezni. Senki sem tudhatta tavaly októberban, hogy milyen lesz az 1958. évi terv. Ami podig közöttünk de a kerületek közötti félreértéseket, vagy nézeteltéréseket illeti, sok minden abból származik, hogy a tervrendcletek az Épitésa Igazgatóságnak olyan jogoka adnak, amelyeket mi kénytelenek vagyunk tartani. A kerületek álta Iában azt sérelmezik, hogy nem diszponálnak a tatarozók kapacitásával. A VB. pedig kimondotta, hogy elsősorban kerületi tanácsi munkát kell végezniük és mi biztosítjuk erre a kapacitást. Hogyan van ez azonban a gyakorlatban? A terv-osztály kiadja a felszólítást, hofry október 1-ig minden szerv adja meg igényét a következő évre. Hozzánk érkeznek az igények és mi azonnal közöljük őket a vállalatokkal* a te kerületed ezt, meg ezt kívánja tőled, elsősor bán tehát ezzel vagy megterhelve. A IX, kerület 800.000 forint ér tékü munkára kért Kapacitást tőlünk éB azután jöttek a további igények* ^ost már túl vagyunk a 2,5 millión, miközben mi a beruházási és a tervrendeletek értelmében' minden kapacitást szépen e] osztottunk és lekötöttünk. Sajnos^ forintok nem úgy vannak elosz va a kerületekben, ahogyan a vállalatok kapacitásai. Kénytelenek vagyunk az egyik kerületből belesegiteni a másikba. Senki sem mon hatta meg tavaly októberben, hogy úgy tessék azétlövöldözni a várost, ahogyan a kerületi tatarozó vállalatok kapacitása megengedi Véletlen, hogy a Vili.-IX. kerületet rongálták meg a legjobban. Hem túdunk mást csinálni, mint más kerületi vállalatokkal, szám- azerint valami 12-vel^ belesegiteni ezekbe a kerületekbe. A mi szemléletünk az, hogy Budapest:egy és Budapesten belül egy gazdasági ágazatot össze kell fogni. Szívesen lemondunk egy sereg jogú ról és felelősségünkről, de a kerület nem tudja vállalni a pénzügyi részt. Az V. kér. nem tud adni vállalatának telepet, szállás de felszólítja saját vállalatát, hogy.azonnal hagyja el a munkását /« í7 ________________________________ t' 1 ______________________ I* x- ------------ • - __ _ mr- 44 -
