1957. november 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
226
.-raáfl® tó u.,.. *#* • úttTfc j W.\ Wgm ■ . ira® ■ ■•■ ' -rá : ' ; -vm—r-w * d - 8 - | / a szervestrágya vállalat e részlegiiek i&nen való áttelepítését. Haj ó s: Ennek a részlegnek az áttelepítése 8 millió forintba kertllne. Elnök: Hány százezer forintot ér most úgy, ahogyan van? Hajós: Egészen pontosan nem tudom megmondani* Elnök: Ezért kérdezem, Hajós elvtárs, mert mindig Ilyen érvvel zárkóztok el* - közben pedig ott felháborító állapotok vannak* Piszok-fészek van ott jelenleg, de amikor áttelepítésről van szó, akkor mindig az a helyzet, hogy egy modern valamit akartok, ami rengeteg pénzbe kerül. Ez a telep, a jelenlegi állapotában, néhány százezer forint értéket képvisel, és ezzel akadályozzátok meg az át* telepítést* H a j ó s: De ugyanúgy telepítenénk át, ahogyan kinéz, vagyis mindenféle szükséges berendezés nélkül, - igy tehát bárhová telepítjük, ugyanaz lesz a helyset. B 1 n ö k: Most nem azért akarjuk áttelepíteni, mert a berendezése rossz, hanem azért, mert a legyek milliárdjal lepik el aa egész Pestet, nemcsak a Gubaosi-utat■ H a j ó s: De ha igy telepítjük át, ugyanaz lesz a helyzet, mint ami ma van. Egyetértünk azzal, hogy el kell vinni onnan, de nlnos rá lehetőség, mert nincs rá pénz. Valami kevés pénzt kelle - ne biztosítani ahhoz, hogy áttelepíthessük. Elnök: Mit akartok as uj telepen építeni? Hajóz: Olyan tárolást kell biztosítani a .szerves trágya begyűjtéséhez... E In ö k: És ha itt marad? Haj ó s: Itt nem maradhat. Elnök: Évek óta mondjuk, hogy vigyétek ell de nem viszitek el. I • I ^ - - -
