1957. augusztus 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
45
1 ! tonsági őrizetbe venni nea lehet őket. Itt van azután a koldusok kérdése. Megint elszaporodtak a kuldusok. Nem lehet beülni e ye tlen vendéglátóipari üzembe vagy presszóba sem, hogy 1-2 perc múlva meg ne jelenjék a virágárus, vagy a koldus. Velük szemben is nagyon elnézők az üzletekben is, a rendőrségen is. Meg kell nézni, hogy kik koldulnak. A múltkor telefonálni akartam egy trafikhói, a Dohány-utcából. Benn volt egy virágárus öregasszony. Azt mondotta a trafikosnak, hogy "nagyságos asszony,adjon lo cigarettát, holnap megadom." A trafikosnő azt mondotta nekem, hogy ez az asszony a Savoy-kávéházban volt kávéfőző 2o évig, most 76o ft. nyugdija van és egy osoaót mellé-keres. Bajnál Latja magát a körúton és reszkető kezekkel többet keres, mint, mi. A zöme ilyen, ha nem is mondom, hogy mindegyik nyugdijat kap. Vagy a virágárus gyermekek! A rendőrség is "aló- sággal hozzásegíti őket a zülléshez. 1956. első hét hónapjában 638 fiatalkorú követett el bűncselekményt. 1957. flső 4 hót napjában llöo, tehát csak ne u a duplája. Meg kell nézni egy ártatlan mosolygós arcú, 5-12 éves virágárus fiút, vagy lánykát. Belőlük lesznek a 13 éves prostituáltak. Az egész társadalomnak terhére léteznék életük végéig. A fiuk alkalmi lopásokat követnek el. Elmondottaa a tegnapi érte ezl eten, ho gy szemtanúja voltam a Hármashatár-hegyen, amint egy virágárus ellopott egy pullóvert. így kezdik. Azután bűnszövetkezetekbe tömörülnek. És ezt mindnyájan eltűrjük: a főváros üzemei megengedik, hogy a vendégek között kujtorogjanak, de eltűri a rendőrség és az ügyészség is. Elhatároztuk, hogy a gyermekvédelmi osztály megnézi a szüleiket. Ki fog derülni, ho y a szülők büntetett előéletüek, vagy ha nea,akkor részegesek, züllöttek, erkölcstelenek, nem dolgoznak. De ha nea ilyenek, _____________________________________________M ■ mr* 4 - 12 - í X
