1957. augusztus 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
41
igen nagy szerepe van a lakosság ég a társadalmi tulajdont kezelni köt-e le o személyek hanyagságának. Ez azonban nem kisebbíti azt a tényt, hogy betöréseket és lopásokat mégis ikövetnek. Ezért, •) magunk területén olyan speciális intézkedéseket fogunk megtenni, amelyek előre fogják vinni azt a törekvésünket, hogy ezeknek a szamát csökkentsük. Tegnap volt egész napos értekezhetünk, - ezen megjelent Götz elvtárs is - és megbeszéltük azt a követendő módszert, amelynek révén csük- « kenten! lehet ezeknek a bűncselekményeknek t számát. Rátérek a testi sértések és botrány okozások szamának alakulására* Testi sértésért Í0 576 főt, botrányokozásért 1146 főt i állítottunk elő, vagy vontunk felelősségre. Az erőszakos nemi közösünegyedében., lések száma 1956 második T«*tfUilll"'l8 volt, most 21. A testi sértések, a bot, rányokozusok és az erőszakod nemi közösülések száma arra mutat, • hogy a főv roa területén az ilyen huligán, garázda magatartást nem i eléggé büntetik. Elnök : Hol történtek ezek? Kirándulóhelyeken, vagy beaső városrészekben? S o ó sí Egészen különböző helyeken, a Rózsúk-terétő 1 ked£ i ve egészen Kispestig. Természetesen itt szóbakerüi egyrészt a rendőrség, másrészt, egyéb személyek hibája. A dolog ot4 kezdődik, hogy a botrányt, okozók és a testi sértést Iküvot.ők xegtöbbny 1 re ittasan követik el ezeket n cselekményeket. Budapesten semmiben sem veszik • azt a rendelet,e4 , hog: ittas embert kiszolgálni tilos. Egyetlen üzletvezetőt sem vontak felelősségre és senkit sem bocsátották rl fegyelmileg, nem vontuk el az üzletvezetési engedélyét, azért, mert részeg embert, szolgait ki. Ez türhe4etl<n »!lapot. Tudom, hb;y van ennek a kérdésnek egy másik oldala is: az üzletvezető, a pénztáros, vagy t söntéoben kiszolg ló dolgozó inzultusnak v„„n kitéve akkor, k/ b / » I 4 - 9 - * x