1956. augusztus 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
129
módon értékelőm. Ha ki akartuk volna domborítani n t'rsadalmi ellen- őrzés munkáját és elért eredményeit, igazán sokkal több oldalra lett volna ehhez szükségünk. Persze#; konkFfct példák; t a mostani terjedelemben is hozhattunk volna, és hiba, hogy nem hoztunk. A múltban i- gyekeztünk mindezt konkrét példákkal illusztrálni, de meg kell mondanom az elvtársnak és a Végrehajtóbizottságnak, hogy a társadalmi ellenőrök munkáját megfelelően elsősorban csupán a kereskedelmi osztályok éa a vásárlók tudják kellően 'rtékelni. Az elvtérs párhuzamot kivánt vonni olyan formában,hogy * miképen jelentkezik ez az Ügyészség munkájába a. Meg kell mosdanom Radnóti elvtársnak, hogy ez a párhuzam rossz, mert nem az ügyészség tudja lemérni, hogy a társadalmi ellenőrök hogyan dolgoznak, hanem el3Ősorbs.n a vásárlók, a bolt dolgozói és nem kis részben a kereskedelmi osztályok kint a kerületben. Én tehát ezt az összehasonlítást nem találom nagyon szerencsésnek, mert nem is jó ilyen összehasonlításban tárgyalni a kérdést.-A társadalmi ellenőr feladata elsősorban , m/* nem az, hogy az ügyész ség'-lftí&é tegyon jelentést. A társadalmi ellenőr feladata elsősorban az, hogy a kerületi kereskedelmi osztálynak és a vállalat vezetőinek tegyen jelentést, s igen nagy számban vannak olyan társadalmi ellenőreink, akik nem elégednek meg az ígérettel* az ügy elintézése tekintetében, hanem azt napirenden is tartják és ismételten felkeresik a vállalatvezetőt, aki nem intézkedik a kérdésben gyorsan, sőt felkeresik a kerület kereskedelmi osztályának vezere. . tőit is. EZok az elvtársak volnának tehát hivatottak arra, hogy megfelelően lemérjék a. társadalmi ellenőrök munkáját. Egyetértek Csikeszné elvtársnővel, aki arr'1 beszélt, hogy a vállalatok önállóságának növelésével a társadalmi ellenőrök munkája is megnövekszik. Ez valóban igy van. EiZOny erre nem figyeltünk fel eddig, de igyekszünk odahatni, hogy a tárdadnlmi ellenőrök működése az igy megnövekedett igényeket is kielégítse. Most van egy 4 - > 3 £ - ^
