1956. április 5. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
4
Tárgy: Jelöntés a magánk, r ekedők nü- ködésérŐl és a kioiparosok ker . sk od ol n i t ö vék enyá é gérő 1 . '■ «• Tisztolt Végrohajtóbizottság ! r- Mi A Magyar Dolgozók Pártja Központi V„z„ tősége 1955.évi Márciusi és novonb„rj. ülésének határozatai értelmében a kereakod len éo kisipar vonalán tovább kell crősitoni,fcjl„aztoni a szocialista szektort. Ennek k ncgfololőon a magánkor „skodők,illotvc kisiparosok tevékenységét úgy kell ozabdlyozni, hogy működésüket kizárólag olyan szakmai ágakban és olyan területűn végezzék, ahol a szooialista szektor a.laJcósaág zavartalan helyi ellátását jelenleg még num tudja biztosítani. A Fővárosi Tanács Végrehajtóbizottoága 1955.évi junius 16-i ülésének határozatai fonti célkitűzések gyakorlati pegvaló ni tását akor.s- kedelni és ipari osztály kötelező feladatává tették. A Végr aha jtóbizott- ság utasitotta onlitott oszt élyolat, hogy: 1./ rendezzék a magánk „re skvdők os kisiparosok megfelolő t„rü- loti elhe.’yczését, 2./ szabályozzák - főleg a belső kerül „tekben - az iparigazolványok" to vá bbi le i adá oá t, 5./ fokozzák nevezettük hatósági- éa társadalmi utón történő ellenőr zé sét, 4./ biztosítsák a kupacok felszámolását és a kisiparosok túlzott kereskedelmi tevékenye égének szabályozását. Közös jelentésünkben - két fő kérdés köré coopoi-toaitva - ián r- tetni kívánjuk a fenti határozatok végrehajtása érdekében megtett intézkedéseinket és további feladatainkat: I* A magánkeruokodők jelenlegi működése* és a Minisztertanács ezzel kap- , ooo latos határozatainak végrehajtása. ra II, A kisiparosok ker„slccdulmi- tevékenységének szabályozása. I. A nacánlciorór„ok^dők jelenlegi működése és a Minisztertanács ezzel kapcaolatos határozatainak végrehajtása. I• / A magánk»>r«.#oltedók tavókenysJgévta kapcsolatban kiadott intézkedések eredménye, A Fővárosi Tanács Végreha jtóbi zott sága 1955. junius hó 25-én kelt oo5/12A955.Tült.szánu intézkedésében utasitotta a k rületi tanácsok vb.ke- * re ok ideírni osztályait, hogy a Kiskar akedők Országos Szabadsz '’VuZotével együttmüködvo a nagánk„r„sU„dőkot az állami szakilzl-tek köz léből. megfelelő tarül„tro helyezzek át é3 működésűket fokozottban ellenőrizzék.Elrendelte, hogy ujabb ipar igazolványt kizárólag a peremkerületek olyan t.rüle* mm-mm I Budap st Főváros Tanácsa Végrehajtóbizottságának kor ■ skcdolmi éo | ipari osztálya. ('SZIGORÚAN BIZALMAS!' ___