1955. október 13. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
109
i ti - 41 - 9 Elnök: Megpróbálom összefoglalni • vitát. Először Harrer elvtárs felszólalásával szer “tnék foglalkozni. Harrer elvtáre jól tudja, hooJ ? főváros költségvetése évek őt a hogyan készül. Úgy, ho_y minisztériumoktól kapott keretszámok alapján tárgyalja meg • 73 •* jövőévi költségvetést. Ha voltak függő tételek, azok- t külön megtárgyaltuk a Pénz ügymini szt 4 riummn1 és ha ott nem tudtunk megegyezni, akkor az JT elé ..érült c. dolog, majd az MT által elfogadott költségvetést tárgyalta me.g a t-náciülés. Lehetne ról vit-tkozni, hogy jó-e igj vagy sem, de mindenesetr© igy v* n. Én is azt mondom, hogy az osztályok bölcs önmérséklést tanúsítottak és az egyes tételeket korántsem r szükségletek szerint állították be, hanem ' lehetőségek szerint, k szükségletek egyes területeken jóval nagyobbak, Je a népgazdaság ereje szabja me™, ho.y meddig menetünk el és ha egy-két kérdésben nem értünk egyet a. minisztériumok,..' 1 vagy a Pénzügyminisztériummal, akkor vitatkozunk és meglátjuk, hogy mit lehet tenni. Az eddigi gyek.-rlattól eltérő az, hogy amig tii.va.ly-tavalyelőtt keretszámok.' t m;. ptunk, most osak irányelveket. Ez részben megnehezíti, részben megkönnyíti munkánkat. Feltétlenül szüksé es, hogy ma határozatot hozzunk, illetőleg * Pénzügyminisztériumnak, esetleg az MT-nek javaslatot tegyünk. Le feltétlenül le kell tárgyalnunk a kérdést, mert különben a Minisztertanács, amely az egész nemz ti költségvetést tárgyalja, enélkül a rész nélkül nem tudna! egész munkát végezni. így áll a dolog Harrer elvtárs és ezt tudomásul kell venni, kint az előadottakból kiderül, az ÁB-k és a pénzügyi ÁB alaposan megtárgyalták az e©yes szakosztályok igényeit és mo, t döntenünk kell arról, hogy a töt■ let-igényoket tovabbvigyük-e vagy sem. A felszólalásokból az derül ki, hogy részben vagy teljes egészében helyeslik a szakosztályok többletigényeit. Most tehát a VB-nek kell döntenie. Acft N X .■játSÉ * ip- - -. - . . .. . - -
