1955. október 13. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
99
I í H a r r e r : Amikor ezt az előterjesatésf olvastam, azt hittem, hogy a Végrehajtóbizottság olyan álláspontot foglal majd el ennek az előterjes:. tésnek a tekintetében, amelyet a tanács elé kell terjesztenie. Nem is hihettem mást annál kevésbé, hiszen a. javaslat elótár^y, - Írásokról számol be. Vagyis megtörténtek az elő- trárgyalások és mindenkinek a meghallgatása után terjesztettek ide egy javaslatot, amely egy szót sem szól arról, hogy nem arra kellett volna gondolni, hofey a Taná> s elé megy, A költségv tés megállapitáaa a tanácsi törvény szerint a. Torács feladata és nem a VB»é. j* költségvetés me<g'llapitását a VB-nek elé kell készitenio és megfelelő javaslatot'kell tennie. Mondom, azt hittem, hogy erről van sző. Baranyai elvtáre felszólalása után azonban látom,ho^y ecy közbenső menetről van ©zó: arról, hogy a költségvetési tervezetet fel kell terjeszteni ? minisztériumhoz, amely nem tudom, m; od/ hogymit csinál/vele.Aeok után, amit ©zilá0yi elvtárs mond; tt,nem eok remény v .n rra, k;^ még különösebben fogl.-: lkoznék vele,mert kisült, hogy az Úgynevezett előtárgya lások már igen bőven mowtörténtek. Végeredményben felküldheti VL, de ezzel egyáltalán nem szabadul attól z igezi feladatától, hogy i költségvetés megállapítás áról .majdan jrvasi. tót kell terjeszteni r Tanács elé. Na0yon örülök, hogy Hornyák elvtárs, a pénzügyi ÁL elnöke egyetért velem * abban, hogy igennel kell végeznünk ezt ■. munkát, ha egyáltalán az oh -*z állásponton v? gyünk, hogy váltóst- that a Tanács azokon a tényeken, amelyeket felsőbb szervek megállapítanak. Mert ha nem igy van, akkor más rendszerre kell áttérni: arra a t enszer: e,hOgy mielőtt az MT határoz, mielőtt számunkra befejezett események te- eintődnek: határoznia mell a Tanácsnak. A törvény úgy nis végeredményben ismerni rak rj ebben ; tekintetben nem a VB, hanem a Tanács véleményét. ( ti - 31 - 9 i X .... ír . . .
