1955. június 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
37
4 - 7 - J. fc —tt Ez kisebb nagyobb mértékben az árak csökkenését eredményezi A ^primőr árut orm ólé s nagymértékű, növekedése és gyümölcs termedé síink fejlesz-- tésc /budai őszibarack/ jelentős mennyiségű kivitelt tesz lob .tővé ./P1.1955. április öle jón n Beloiannisz és Micsurin tszJolcből 5o ezer fej salátát szállítottak külföldre./ Az ^árutermelés fokozása és ©a k~r™ eke elölni tevékenység növekedése a termei ő- szövetkoz™t k és tagjai gazdasági megerősödését, illetve jövedelmének fokozását is jelenti. Részben ennek tudható bo, hogy 1954-*55.e ' a fel nen osztható szövetkezeti alap tervezett növekedése mintegy 3o %-ct, az egy -munkaegységre jutó részesedés tervezett növekedése 12 %-ct ért el. A kereskedelmi tevékenység 56 árusító helyen, illetve üzletben történik/36 zöldség- gyümölcs, 17 dísznövény, 3 tej- tejtermék./ A tsz.kereskedelemben igyekeztek, be furake dni a spekuláló osztályidogon elemek, akik tormelőszö- vetkezetoink vezetőinek tapasztalatlanságát és ©a felügyeleti szervek laza ollonőrzési tevékenységéi: kihasználva a t rnelőszüvetkez tek neve alatt 11 maguk hasznára meg nem engedett kereskedelmi tevékenységet folytattak, Ezek az olonek nemcsak a termelőszövetkezeti, hanem idegen áruval is üzérkedtek. A spekulációs tevékenység -- megállapitásunk szerint - sokkal nagyobb méretű a Budapesten elárusitóhellyel rendelkező vidéki termelő szövetkeze tik részéről. Termelőszövetkezeteink kereskedelmi tevékenységében hiányosság volt, hogy a - kerületi kereskedelmi osztályok ©által engedélyezett üzlexek, illetve el áru- • oi tó hely ól; kapacitása non állt arányban a saj átt omoló sü árualappal, kiadott engedélyek alapján több üzletet nyitottak, mint amennyit saját áruval cl tudnak látni. Pl, III#k- uiotí Bon József, Vörös Csillag, a XX.k rüle- ti Vörös Október tormelőszöv™tkez tekc Az elárusítóhelyek, üzletek áru- é? pénzforgalmának nyilvátartási és elszámolási módja - a Földművelésügyi Miniszteri un Ígéretei ellenére - még na sincs rendeletileg megállapítva A termelőszövetkezetek kor-skudelmi tevékenységében meglévő hiányosságok nőm kis mértékben n kerületi - és fővárosi mezőgazdasági, illetve kereskedelmi ©sztalylic rendszertelen és laza ellenőrzéséből adódtak. • A hibák kiküszöbölése érdcké-b™n a szükséges intézkedéseket részben már megtettük, részben folyamatba helyeztük. Feladat:A termelőszövetkezetek sajáttérméiésü mezőgazdasági jellegű árual p~ ”*ját - különös tekintettel n primőrárukra - a meglévő adottságok jobb kihasználásíiv-'l fokozatosan növelni koll. Fel kdl számi ni a spekulációs tevékenységet. A kereskedő lr©i feladatokat végző te ..előszőve tkezeti tagok közül a megbízhatatlanokat le kell váltani. Az üzletek számát az árualap figyelembevételével keli megái 1 ©apitani. A termelőszövetkezetek esak saját területükön termelt árut hozhatnak fogalomba. Kivételt képez a disznövényárusitns azokban a termelő szövő tkoz etekben, ahol a virágüzletben kosz - ruktó készítenek és a szükséges zöldárut saját telepükön nőm tudják megtermelni. El koll érni, hegy a t™rmolőszövctkoz tek az értékesítést nagyobb részben saját kerületükben végezzék olymódon, hogy árualap juk 3c- 4o %-ával szerződjenek a kerületi üzemekkel, illetve kro3kodelmi vállalatokkal. I V 9T ...
