1955. január 13-14. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
230
* v. ■ * i - * -$9 I i 4- 46 Még annyit, hogy amikor a főváros elkészíti a községpolitikai tervet, abba a kerületeket is be kell ver.ni. Tehát: a községpolitikai programm ilyen formában szolgál a terv elkészítésének alapjáml. h másik probléma a községpolitikai terv. A községpolitikai terv a Minisztertanács által jóváhagyott számokat, valamint a társadalmi munkát tartalmazza, a költségvetés elkészítésének módjára vonatkozóan az a helyes, hogy a Minisztertanács által jóváhagyott számokat a Fővárosi Tanács lebontja a kerületekre, amelyek elkészítik a maguk községpolitikai tervét, azt megtárgyalják, és igy kerül fel a fővárosi tanács végrehajtóbizottságához. Itt összeállítják a fővárosi tanács végleges községpolitikai tervét, és azix kerül a tanácsülés elé jóváhagyásra. Ha igy értelmezd zük az 109l» számú rendelxetet, - ahogyan annak értelmezése véleményem szerint logikus lenne - akkor a második ötéves tervre vohatkozó községpolitikai tervek elkészítése során el tudjuk kerülni azokat a nehézségeket, amelyeknek most ki vagyunk téve. Elnök : Javasolom, hogy a részletkérdésekre ne térjünk ki, miután Garamszegi elvtárs a válaszában elmondotta, hogy az itt elhangzott javaslatokat - amelyeket Kende, Szabó és a többi elvtársak tettek - elfogadjukáx és részben beledolgoz uk a községpolitikai tervbe, részben pedig az osztályok munkátérveiben szerepelnek. Azért mondom, hogy részben, miután a Budapesti Párt Végrehajtóbizottsága tegnap megtárgyalta a községpolitikai tervet, amelyet alapjában véve elfogadott, azonban bizonyos módosításokat és kiegészítéseket kell nekünk a községpolitikai terven keresztülvinniink. Ez azt vonja maga után, hogy a tanácsülés elé is később fog kerülni a terv. Sok rövidebben, tömörebben és áttekinthetőbben kell a községpjlitikai tervet elkészíteni. A mai, valamint az előző ülésen elhangzott javaslatokat bele fogjuk dolgozni. A községpolitikai terv felelőseinek és határidejének megjelölésére vonatkoz-óan azt javasolom, hogy a tervbe ne legyen beleírva, hogy ki a felelős. Értelemszerűen xgjc adódik ugyanis, hogy egy külön /fo . • 'v _ «cr _________________
