1954. december 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
24
.mm A tannosülésen elfogadott esetleges módosításokat - amelyekre később viRsztérek - tov bbl 5 nap alatt bevezetjük a javaslatba és a javaslatot az MT rondelete alapján Junu'r 31.-én kívánjuk felterjeszteni az MT-hez. Mik lehetnek a módosítások? El lehet képzelni, hogy a fővárosi tanáos ülésén felveti valaki, hogy nem KÖZÉRT-üzletet kell nyitni az egyik kerület egyik utoújúban, hanem gy husüzlet-t, vagy valami m; st. Ilyen változás lehetséges: ne kezeljük a dolgot olyan mereven, hogy ne Juthassanak kifejezésre a tanácstagok ide vonatkozó kezdeményezései, Vagy itt van a tny felhasználása, A VB-ben, vagy rögtön a tan csülésen mód van közvetlenül megv laszolvu, vagv megvizsgálva a kérdést, 7uitoztatni azokon a keretszámokon, amelrek rendelkezésre illának • Egy kis bonyodalmat jelent a közsé.;, olitlkai torv elkészítésében z, hogy afővárosi tanács kb. 40 milliós péthitel kérőiemmel fordult az itiT-hez és nem hiszem, hogy addig meg tudjuk kapni e. v laszt. Ez egy kissé nyitotta teszi a jó közaégeolitikai terv elkészitéeét, nem látom azonban veszélyesnek a dolgot. Harrer: Azt hiszom, hogy egv feladat ill előttünk, főleg ezt az előadást meghallgatva: hogyan Juthatunk el ezen az eljárási labirintuson tt oda, hogy gyakorlatilag megteremthessük a közönség Javara azt, amit csak lehet. Ezen az ismeretett útvesztőn bizony nehéz lesz eljutni. Ki kell indulnunk abból, hogv egra küzdégpolltikal programm két vonalon épül fel: alulról a vágyakból éa felülről a lehetőségekből. Arra kell törekednünk, hogy a megokolt vagyukat a lehetőségeken belül realizálni tudjuk. Kétvonalon fut ez a dolog! egyfelől a tervgazdaság, másfelől a költségvetés vonalún. A tervgazdaság vonalún fut a népgazdasági terv bázisán. A lehetőség alapja tehát elsősorban a nápgazda, —— * , V 9 I 4 - 21 I ______________ «e_____________„— -----
