1954. szeptember 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
120
felkészülés: is sz.. rvez ett ebb vl'i,A geo két jobban Javított ki, min< tavaly ós jó inunk áj ii ..lő segit tt-. ez i. , hogy 6 gépekhez mír jobban képzett dolgozókét tvówtt á’iiit< ni, Búd pest n r- g bon . cratását julius 25.-Jn k? zdtrak ra g i írj hónap -xatt be is f.j ztak* A g jp'-Ixomág c szerződött terül t £/ száza lék árrá végezte cl az r. re tási munkákat. A b.-hordás vontatottan indult ugyan, de ~ cséplés ált ’láb n z •vertelenül folyt. A termés r- dmény k jón ,k t feinthtó'k. A t rvez- tt 476 vagon gabonával sz mbar 509 vígon g. berí ít csép eltek ®1. A _t'-rlóh íntasn. k 97 száz. lékát vég-zt =k o-l augusztus 20.-ig, a gépállomás nyári időszaki tcrv't 103 sz:-znl'kr.- t- lj ;sit-fet * tavalyi 79 százalékkal fez mt *n. Az őszi n zőgrzdesági munkák jó végr-*h' jtásr n-' gy rőf „szitásokét kíván o tsz-iktó'l éo ’Z egyénileg dolgozóktól egyaránt, A jelentésnek f begyűjtésr vonatkozó rész részlet es n kif ejti, hogy a Budapesti B.gyűjt'si Hivat'•l ‘lőtt ~ követ' • ző főfcl d/tok rí llt'V. n III,n ry odóvben: 1?/ A gr b'onr begyűjt és m-"sz ..rvezósés tv rr'tbon abegyüj si tervek teljesítés--, 2*/ Az áílitb gyűjtési negyedévi t :rv tsljrsitc se. 3,/ffA tavaszi tervi ontásb'n elkövetett hibák és hiányosságok acv- szünt'téar,—» Ezraket r f * l®d' tok ~t uj körülményit között ke Íj. ett végre h -jtrani, A begyűjtés átsz rvezós- folytán ugyanis :z ' munl: kör kiv.lt r t -n ácsoktól ós f Fővárosi B-gyűjtési Hi vatrlr , c kerületi r. .bízott ro ós sxőrad.ókrr hárul, A begyűjtési t erv t. lj altoséért -zonbtn VB- c In ököl: a f fec..Ős:k. Az idei rr bon'b' gyűjt ísr . kidv.ző n h* tott •* kor* nányn' k eiz e-z intéz?- dés: , --m lly.,1 be adási normák t csökkent tte, A g"bon-begyűjtés jól zárult, r.z állatok és : z illeti t -rmólcck tcgyűjtés ét* n azonban más a h. lyz t: mig - sertés- és r m rh b ;%<üjfe 'st cn jó vZff.r, dmény, rddi" o t * j, ? tojás és *■ baromfiak b oyüjtéséb n .1- m r»dás v'n. Ovrge'iy Lajos rz Írásbeli .fel^nt-ís szóbeli kic- íszitcsc’ként előadjr, hogy ' ai ’ o nyári munkákról jo .r dranny :kk- 1 1 hét buszra, .ölni ' j .l n- tíst n, eddig -z őszi munkákban súlyos hit 'k vann' k, Az őszi árpát pl. már ..1 Icell tt volna vetni, d még es t a vetés 16 sz z. lékánál tartunk, Az őszi t ik rm'nyk.rav.-rék et is -el k lx tt voln i'-r v.tni, de 2 munkán: ró: mé osrak 20 száz-1 'v án M t'rtm'k. Afeozs vet. és éb r aint egy 80 sz íz lóknál kall n; tart- ni, de csak 15.5 sz íz ií'-ín .1 t rt nek.A k rület “k, ra tsz- k veze tői és doTúozó p:*r-sztok -> szár z időjárást hozzák f el okként, mi ~zonb; n n e fo ;©dh tó cl t lj - s n. a gépállomás vetőgép elv el is t Jók v©nn'k. Ven 8 d-T-b 30 soros vető^óp?, .'melyk rzonb n r n nrrf lelő k, „z FM m'r intézkedett kios.-.rél©sül: iránt, de. ra ^parasztok n m vettetn i: ,;zckk 1 ™ gép kkel, mert táv sszel egész sávok'-t kihr yt <k •. -'ok. Sziv sebben v tn'nc'e fog rat os •éplck 1, zok bél zonb.an nincs Az lő©dó szerint a legfőbb ok az, hogy •*. budep sti rrző •razdras-á-i porrátus Ír z án fo~t. n. r z őszi munkál: ütemén; gyorsítását • Vili nyi F r ne ugyancsak z ir-'sb-li j. lent 's lei g'szitós kópp n ismert'ti a VB«v<*l, hogy /.ejy iíT-r nd-i t, ujabb szakm-kr térj szt tt e lei °z ip'r-angcd élj- 'k ki d ís-’-t, igy több k között e. h nt s-sz'km.r: is. y!') ti fczok a hont's'k ©zonb n, akik ip r-ng d'-yt k -pn: k, r.ndex t kijútsz La-jsj\) sávi Jutn-k húshoz: a l'tsz-t sz rint sz őstviti iől: feul. jöon’t képező sert 's’k hus-;t nóri.k ki z őst . rm .ők h-j.y.;tt, f- kimérés .sz ksz;-rüséjé — n k biztositáge végtt, v.xójéeb n • zonb n z> rend ~;t kij ítsz íe'-v>'1 jut n k húshoz és busás hasznot v-ígn 1: zsebre. /tX-O I 4 •• 2 - I • M Mu
