1954. szeptember 16. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

20

i

Szövetkezeti _ h._e 1_ y i ipar.

Az 1955 - évi tervutasítás szerint a szövetkezetek jövő évi tervjavaslatáról, illetve terme léséről a VB- részére csupán táj élcoct atáot koll adni; jóváhagyást nen a tanács eszközliw

A szövetkezeti helyi ipar 1954. évi várható temelése 2,985 nillió Ft lesz. A várható tcljooitőssel szénben 1955. évro tervezett termelés értéke 3,196 millió Ft, a tervezett tcrneléonövokodés 7.1 A torno- lés emelkedésének jelentős részét a textilipari, a bőripari és a háziipari szövetkezetek tervezett t emelés ének emelkedése eredményezi.

* A

Az 1954. évi várható tcljcoitáot por. éri ol.a szolgáltat éip ári /95 .c^*/ ós az építőipari szövetkezetek /9S,0%/ 1955 . évi tervezett ternolőso.

A szolgáltatóiparnál n termeléokiosós látszólagos: c*bbél adódik, hogy . a javítási munkákat végző szövetkezetek a jövőben csak a tényleges jct V

vitdsi költségeket ssánithatjdk a termelési értékbe, a nunkatárgy értékét - cnolyon a javitást végezték - nem. Az Építőipari Kiszövökhöz tartozó szövetkezetek tevékenysége túlnyomórészt nem lakossdig rószó- ro történik.

• * •

A szövetkezeti tornelós 1954. évi várható teljcsitósc ós az 1955 .óvi tervjavaslat alakulása Kiszövönként összeállítva a követkoző:- — - - - , - - - - - . r- - .---------------------------------------------------------.. Várható 1955.óvi 1955 .óvi torvüiszo\ teljesít és torvjavas- javaslat az

megnevezése: 1954.évro: lat: 1954.évi várha/ l.ooo Ft-ban /

__________tó tolj, ^-ábant

‘ ■*"

Textilipari 1,041,365 1,004,050 104,2

Vasipari 676,000 770,000 113,9

Faipari 253,114 257 , 5 00 lül,7

Bőripari 393,577 419,320 105.2

Szolgáltatóipari 139,500 132,600 95,1

Építőipari 226.500 219.000 96,7

Háziipari 250.000 __________313.000_________1Í5..J________

Szövetkezetek '

összesen1 ____________2,985 .056________3 ,196.270_________107.1________

A ozövetkezoti termelésben lényeges változást jelent az 1954.julius 15-i hatállyal kiadott rendelkezis, amely szerint szövetkezetek közli- - letek füle csak a Könnyűipari Miniszter engedélyével végezhetnek tormcIcst, A szövetkezetek termelésének átállítása ez óv végéig befejezést nyer, amelynek következtében a 7 .1 ^-os termelésemélkodéscn túlmenően további mintegy 20 % körüli árumennyiség készül majd közvetlen a lakosság részére. Különösen jelentős lesz a tcrnclÓB átállítása kö- ________________________________Úo '- xy - ,------------------------------------------------------------------------ —fi--------------------------------titi—____________________________________ ,_____ro ...