1954. június 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

2

' 41 t

JELENTÉS-sa«sssssz;ss; sr=s:

a Budapesti Városi Tanács felügyelete alatt működd vállalatok 1954*

I. negyedévi mérlegbeszámolóinak értékeléséről.

A vállalatok 1954. I. negyedévben - a kereskedelmi vállalatok kivételével - a szükséges részlettervek hiánya miatt pénzügyi tervet nem készítettek. A vonatkosé utasítás értelmében a kereskedelmi vállalatok pénzügyi tervei sem nyertek azonban jóváhagyást. A tervek hiánya kedvezőtlenül hatott ki a vállalatok gazdálkodására és a gazdálkodás irányítását éa ellenőrzését nagymértékben nehezítette.

A vállalatok mérlegbeszámolóikat a szaktárcák által megállapított határidőre kivétel nélkül elkészítették éa benyújtották. A felülvizsgálat során az Ipari osztály a VUI.ker. Mértékutáni Szabóság, a VIII. kér. Ruhanemüjavitó Vállalat és a VII.kér. Kézműipari Vállalat mérleg- beszámolóit nőm fogadta ol, mórt az előzőleg bemutatott főkönyvi kivár.'- tálkát* mérlegkészítésre alkalmatlanoknak találta. A többi vállalat mérlegbeszámolója elfogadásra került. Az összesített adatok az ol nőm fogadott mérlegbeszámolók adatait is magukba foglalják.

A Fővárosi Pénzgazdálkodási Bizottság a mérlegbeszámolókat május hó 19.-i ülésén tá.rgyolta, melynok alapján a szakmánkénti értékelő jelentést éa összesítő kimutatást /* I* és III.sz. Melléklet :/, valamint a vállalati veszteségek alakulásáról készített kimutatást /: II. sz.

Melléklet :/ a következőkkel terjesztem a Végrehajtőbizottság elé*

Gazdaságpolitikánkat a szocialista építős uj szakaszában az jollemzl, hogy lehetővé teszi az életszínvonal gyorsabb emelkedését, az anyagi és kulturális szükségletek növekvő kielégítését. Pártunk Központi Vezetőségének a III. kongresszuson elhangzott beszámolója aláhúzta, hogy munkásosztályunk, dolgozó népünk életszínvonalának következetes, állandó, rendszoros emelése csakis abban az esotbon lehetséges, ha a jelenlegihez képest fordulatot érünk el a munka termelékenységének emelése, az önköltség csökkentése, a minőség megjavítása éa a takarékosság terén. Vállalataink a kormányprogramm végrehajtása során 1954.

I. negyedévben kétségtelenül értek el további eredményeket, melyekről

a Terv osztály jolontéao már beszámolt. Mérlegbeszámolóik azonban ast

| tükrözik, hogy igen sok a tennivaló a kongresszusi iránymutatás valóraváltása érdekében.

Az 1954. I. negyedévi vállalati gazdálkodás hibáit és hiányosságait legazembetümőbbon a költségvetési kapcsolatok kedvezőtlen alakulása mutatja.

A költségvetésbe az egyik csatornán befolyó vállalati eredmény a tervezettnél 16.6 millió Ft-al kisebb mértékben jelentkezett. így az elő.■am ♦ »