1954. június 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
11
I j - 5 - í i Ennek hatása a kor-i zöldaégf :lék tűrne azt ősénél is trp* sz trlhrtó ,..iint pld. a XVI. kerületi Augusztus 20. ter melószövetksz étnél, amely 2100, v"gy c XI. Kerületi Beloiannisz tor .íelőszövetkezetnél, amely 1500 melegágy! ablak alatt hajtatott főleg salátát, retket, xrrrlábot, paprikát és pár"dicsomot. A hrjt"tásos zöldségtermelés terén c XX.,XXI. és XVIII. kerületi egyénileg dolgozó bulgár kertészek is szép eredményt értek el, r..i„nnyiben igen jó minőscW salátájukat a Mezőkor exportálni is tudta. Zöldségtermelőin/* jó minőségű, egészséges pelántoállományt neveltek elő a kiültotésokhez, amnlyem közül a koraiak második k'pá- lását a napokban fejezik be. Zöldsé-termesztésünk fejlesztése tekinte- t őben "z öntözőtelo ek kiépítésénél vma-k nehézség .óink. A Vízügyi I • z - tós ág kapacitás hiányában nőm tudta határidőre biztosítani az öntÖ z 6t elepek meg épit és ét„ A h03szr-ntartó, kemény tél Budapesten is egyes gyümol csf-jóknál káromat okozott. A gyümölcsfák virágzása idején történt fagykárt ételi vizsgálatunk .,4e'rtállapította, hogy r szőlőterületeken 30-35 >, a mandulánál 80-90 fo, a. sárgabaracknál 20-25 % fagykár tapasztalható. Az Őszibar c- ko. okban r fagykár ne. általános jellegű, hanem csak ügye3 fajtáknál jelentkezett. A te:lvé_i gyümölcofaápolási munkákat a term„lőszöv. tke- zote-xbe-n teljes egészében, mig a házitert tulajdonosok csr.c többségében hajtották: végre, annak ellenére, hogy szakmai előadásokon, valamint a gyümölcsfaápolási hónap agropropag.-ndáján keresztül széles kőrbe-n igyekeztük r lakossá;, figyolmát r téli metszési, permetezési ...unkái elvé zésének fontosságára ráirányít a ni. A házikert túl .jeonusok számára a. Kert gondozó Vállal't uunitr*.r6hiány miatt telj-s értékű 3* it- ség.t bizto.it; ni nem tudott. Tavaszi fásítási felad t inkát 143 /i-rf hajtottuk vé^re, amely a társad "Imi munkások és -z érintett válla 1 to.c, továbbá t töme„szerv„Zetek jó sogitsé^ónek tudható be. Az állatállomány átte-loltetÓ3o, a tartósén hideg és kedvezőtlen idejá- r*fis ee.i„n„i.e is sikc msen fejeződött be.A t"k r..lányellátás ebben z időszakban a tartalékok helyes képz,-s„ következtében megfelelő volt, igy tehetővé vált az állomány lét szóiéba n és termelésében v-le fejlődés. A tavaszi ál1rtszámláláo rart"i ez rint, bár r szarvas.::, rhcállo- ,i*.ny fővárosunk területén ne ,i emelkedett, de ez.-n belül közel 15 /a-’crl növekedett a tehénállomány. Az enyaálü tok létszámának 27 $-os egy 'v al * tti fejlődése helyesen tükrözi a nrgym értékben a ^növekedett állr' tenyésztési kedvet. j*z állati termékhozamok az elmúlt évivel 3Zem>* lenyo j*?s e;.„ikedé-st mutatnak, amely különösen a termel őszöve titer‘~' nél t pr3zt iható. Budapesti átlagban r tejtermelés rz utóbbi ’ báli 1.2 kg-mfl emelkedwtt. Ki ; lelkedő a XVII. kerületi Micsuri h nes állománya, amelynél jelenleg az átlagos tejhozam 13.1 k u legnagyobb fejlődés úgy mennyi3égi 1 eu , mint uinősé^ileg a a ny észt esbun tapasztalható. Ez évben eddig a: kocák 43 %-v lefi ,o-o3 fialási átlag íl, amit jó eredménnyel fel is neveltek a i szövetkezetekben. A mfékcok na, y rész ét a szövetkezetek a nagy « és jó ár miatt eladták, darabonként mintegy 600-700 forint ér mintegy 400.000 forint bevételre tettem sz„rt, A jé állattenyé és tartási eredményeket alátámasztja, még. az s körülmény is, ho. ! mőlőszövetküzetek többsége már az egész évi tojás és sovdnybrro* adását teljesítette, emellett pedig nagyobb mennyiséget bocsátott sz“badpircra is. A főváros állftegeszaég,üjyi helyzete a közepesnél jobbnak ..ondhrtó. A szocialista mezőőr zdasá fii üzemekben a fertőző a ti megbetegedések leküzdése tekintetében nagy mértékben hal dtu: k el <. I . 3 > h ... ttu .... .
