1954. április 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
10
I-3- 1 "Egészségügyi osztály feltételei a következők; 1J A víznyerő területen futó és a sziget déli csúcsán lévő épületek és sporttorülotek szennyvizét összegyűjtő csatorna a jelenlegi helyén megszüntetendő és az Úttörő Stadion irányában a meglévő kutaktól délre, megfelelő távolságban a budai dunafolyanba vezetendő. A szennyvízcsatornát vizzáróan kell építeni olyképon, hogy a kötések is teljesen vízzárók logyónók. / Öntött vascső./ Az épületeket bekötő csatorna vezetéket felül kell vizsgálni és résmentessé tenni. Ugyancsak felülvizsgálandó a környező épületek szonnyvizkczolési módszoro is és ezenfelül vizsgálat után csak a fenti csatornába bekötött szennyvízelhelyezés engodély zhotő. Biztosítani koll, hogy a létesítendő kutak helye fűlött, legalább 1 kn-cs távolságon no történjen derítés nélküli szennyvizbofolyás a Dunába, 2J A felső szennyeződéstől a viznyerő területet záróé gyag- rétoggcl kell megvédeni azokon a hely okon, ahol a noglévő zárórétogben folytonossági hiányok vagy szakadások állapíthatók mog, 3#/ Az altalaj védolno szempontjából szükséges a kutak védőövezetén bőiül pöcogödrök, fckálingyi# tők, régi trágya- gyűjtők felkutatása, azok megszüntetése, talajuk fortőt- lonitésc és fortőzotlen anyaggal való feltöltése, 4*/ A kutak belső vedterületén csak olyan növényzet telepíthető, amelynek gyökerei non hatolnak mélyen a talajba, ozek trágyázása kizárólag csak fokáliát non tartalmazó műtrágyával végezhető, 5./ A kutak üzonbohelyczéso után a bolőlük nyert viz csak állandó, folyamatos chlórozás nollott bocsátható a hár- lózatba. Ellenőrizni koll ezt a vizet bakteriológiai szonpontból is. Városrendezési ós Építészeti osztály föltételei általában nogogyőznek az olőbbiokkcl, de kiköti még azt, hogy a fejlesztés non mohot a Margitsziget üdülő jellegének rovására, azaz a létcsitményokot lehetőleg elrejtve ós sülyc3ztvc kell telepíteni. I1 . /.-• '■ > - — - -----------------------