1954. február 4. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

37

| I

i - 5 - i

' i.'u ! ásáva I folytathat tárgyalásokat.

ró in.

A tanácsok VB.feI adataira és azoknak a szövetkezeti szervekhez való kapcsolatára vonatkozó

'

általános rendelkezések. e

A tanácsok végrehajtóbizottságal feladatuknál fogva;

l» a szövetkezetek feletti állami felügyelet gyakorlásában rendszeresen beszámoltathatják a szövetkezeti szerveket egész működésűkről és különösen torvteIJcsitésükrő I, az állami és pénzügyi fegyelem betartásáról. A megyei /budapesti városi/ tanácsok vb-ai az illeté— to kos KISZÖV-ökct, a járási /városi, kerületi/ tanácsok vb-al pedig a területükön működő szövetkezeteket (számoltathatták be;

2. mégha tár ozzákj szövetkezeteknek a tanács területén a lakosság szük- s ég I (.Tel n e k kTTlég i tés o érdekéi) e n e Ive q z e ncTcT T TT ad TT ai t" esHTJk meg/„ valósi tá sá hoz .vűTnűifat ^a-sxUyirtenreTTTHo I adata I nak vég~rohajtásá-~~ riá ITájt a~T7b©_n meáá I i top [1911 hi_ánvosságok f elszámo iTsáFoz Támogattst TTyiTJTanak. ugyanakkor-m_eTiT~I elő naTárq~z atcTRTHPT 1 avas~jrTöt t~ sZnek átérő létükön működő szövetkezeti szervek felé.

Ha valamely szövetkezeti szerv /KISZCV/ szövetkezet/ a feladatainak végrehajtására, a hiányosságok felszámolására, a hiányosságokért felelős személyeknek és a felelősség mértékének megállapítására a tanács vb. ipari osztályának /csoportjának/ java latit nem fogadja el, v©.gy a javasolt Intézkedést a megszabott határidőre nem, v©qy nem megfelelően hajtja végre*, e.kxor a megyei /budapesti városi/ tanács VB. ipari osztálya a közvetlen felső irányitó szövetkezeti szervhez, vagy a megfelelő államigazgatási szervhez panasszal fordul és megfelelő intézkedést kér;

3. a külön jogszabályokban részükre biztosított hatáskörükben a szövetkezeti szervek felé közvetlenül adnak operatív utasításokat, hoznak végrehajtandó határozatokat és szabnak ki a jogszabályok és rendelkezések megszegése esetén büntetés eket.

IV.

A tanácsok VB. ipari osztálya? /csoportjai/ ügykörének

részletes felsorolás”. 1

I. A szövetkezeti mozgalmat illetően;

a./ támogatja a kisiparosok önkéntes szövetkezeti tömörülését,

b./ segíti a szövetkezeteket fejlődésükben,

c./ a KISZCV-eel egyetértésben kialakítja a kisipari szövetkezetek ! profilját. A szövetkezeti ipárjogosi tványok kiadása, kiegészítése és módosítása iránti kérelmek elbírálásánál, valamint a szövetkezetek rcszcrc korábban kiadott iparjogosItványok alapján biztosítja, hogy a szövetkezetbe belépő kisiparosoknak a lakosság felé végzett tevékenységét a szövetkezet maradéktalanul éspedig fejlettebb szovialista munkamódszerekkel továbbfolytathassa. Biztosítja továbbá, hogy a helyi ipar három székJ7

I

, ... _ ,— .. _ . __ _ -----------