1954. január 7. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

105

i ;

i- 8 - /

0./ Müller Ferenc kertészetének áll'nrsitásru Előadó: Koós József.

A Végrehajtóbizottság utasítása alapján az ellenőrzési csjport megvizsgálta, hogy miért történtek oly gyors intézkedések a

X. körül?ti és a Városi Tanácsnál nz államosítás hatálytalanítása ügyébon. A vizsgalat eredménye alapján fegyelmi eljárás megindítására tesz javaslatot.

/

H a t a r c z n t : 7

a Végrohejtóbizottsá” Donn István, a X, kerületi VB 15 mezőgazdasági osztálya vezetője, valamint <•-. kurüluti

ügyész ellem fo-y^lni eljárás megindítását rendeli el, ozm kivül öiá.szlé Imre alosztály vez ető-holyettos és Balázs Ervin főelőadó figyelnót fölhívja arra, hogy az ilyen fontos ügyekben kellő körültekintés a ol döntsenek.

UáiÍAriáét / a vizsgál nt nogi ndi tán k-ra fgs ,■> nziiksépna intézkodós kiadására/ január 20.

Felelős: Koós József,

D./ Ingatlanrész elidegenítése.

Előadó: Nezvál Ferenc.

H a t á rezpt:

A Vógrehajtóbiztetság utasítja o III. /igazgatási/ osztályt, hegy

ff./ jo-'i csoportja utján ingatlan -dós-vételi szerződést kéig szítson, e szerződés értelmében - főváros eladja Maráosí

Zsófia, Budapest, VII. k.r. Majalcrvszkij-utoa 31. szán alatti lakásnak ff XVI, kér, / Oinketa/ XIII, utc" mentén fekvő 3294/26 hrsz, telekingatlannak p főváros kezelésé- bon lévő, á.ll'ni tulrjdont kép -/ 1/2 részét 1870 forint vételárért, a szokásos feltételek mellett; az ing2tinn- vngynn-átruházási illeték a vevőt terheli;

b./ az elkészített szerződést a f olyanetléval, ff vételár

17 hiánytalan befizetésének igazolása után, Írassa alá

és azt a Vé rehajtóbizottság elnökének aláírás céljából mutassa be.

' Határidő t í anuár 31.

Felelős: K1ss György.

d

s

*

4öT

’ . — ____