1953. november 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
371
i annakidején felismerte ezt a helyzetet és az önálló anyagkei- -1 coljában kb. egy évvel ezelőtt s Minisztertanácshoz fordult. -Azonb n a : dnis: tertanáeo tagjai döntöttek ebben a kérdésben,és Vas elvt.írs? ma -,'á.ra maradt, .őst a kérdés újból aktuális, és - zt me;: is fogjuk b'nra lni a helyi t .n'csok titk-'rsá ív 1, - minthogy az -.5 t'mo tá- s .k is koll e.íhez, - cs suton f 'ltér rásütéssel fordulunk a I Ini sz- tertan'ezhoz. Egyébként én már tegnap kiadtam ez utasitást, hogy a tervosztály készítsen javaslatot, amelyet ni apó tűm indokoljon meg, - ne legyenek benne túlzott kiv'nságok - és az tán a VB elé- fo, juk hozni a javaslatot. Arra kérjük raísdi elv társat, hogy a. terv-; liándó bizottság x’oljMfon bele az ?lők szitő munkába. ... 'rém u'sdi elvtársat, hogy vigyázzon arr: Ix io, hogy a. jav. is lat rc'lis le. en, ne lépj ‘nk .cl túlhajtott igényekkel, — a zonban mindazt ig 'nyeljük, ami a munkákat elése ité*' és a megkötöttségből kiszabadít bennünket. v Egyetért eszel a VB? S é sdi : mennyit tudunk, balkonunk dől ózni az osztálynak ebbe a műnk1'jón , hogy az előterjesztés r 'lis alapokon nyugodjék, a magunk részéről sem gondol tünk a népgazdaság kei- tóból tört-nó teljes kiszakad óra, - hiszen a. nép zdasrárnak e.- ységesnek kell lennie és a minisztériumok szakmai irányítására továbbra is szüksé - van - de arra gondoltunk, ho y u -egkötöttséget, : mire s'.-átmos példa van, meg kell ezöntetni, - és a tanácsnak legyen jogkör ahhoz, hogy a főváros , űzd;; ja Jer en a a;, ját tervének, nemcsak papíron, hanem a gyakorlatban is. E p e r j esi : Ez a kívánság - amely i Fővárosi 'fanács részéről indokolt - többször .éelmerült f lénk, és mi igen mélyrehatóan gondolkodtunk ezen a k-'relésen, ée tanulmányoz- tűk a bzov j- tunió,v: lv mint a népidemokr 'ciák irodaim:'.t éo tapasztalatait. Sztankőcá “Ivt'rs maga is kint volt a zov.letunióban ____________ne____________j li- 2o4 . . - . . - - - - -- ...........................- - ■ az.............. - --
