1953. november 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

13

-. •—>•.- ■ —.,. —re,.——aswi —T ft

. .. ' I

, . — 4 , 4* oldal

lásón több /„.Űré köz vo ti on segítséget is nyújtott*

A tervkészítés munkájába egyes jelentősebb köz ép tb ka. sz orvé kot* vállalatokat és intézményeket bevontunk, sőt fontosabb kérdésekben a javaslat öaas ozoáHitáea előtt a szakmanisstórium az Országos Tervhivatal szakmai,

főosztályának álláspontját is egyeztettük terveink reálisabbá tétele érdekében©

A tervjavaslat hiányossága* hogy r. termelési, teljesítményi tervek végrehajtásához szükségen anyagfedezet nincsen biztosítva*) Az anyag* műszer ég gépfélék kiutalása éa biztosítása az egyes minisztériumok által későbbi időpontban történik ér? ennek hiányos megtörténte kedvező ti önül befolyásolhatja a tanácsi gazdaság működését*. Ezen a nehézségen kell a következő év. tervmunkájának segíteni, ami tori a úgy a felső szervek részéről, mint a tanácson belül mog koll teremteni a. lehetőségét annak* hogy a Budapesti Városi Tanács anyag és beruházás vonalán önállé keretgazdai kodé szerv legyer

Az önálló gazdálkodás lehetővé tenné* hogy a tanács legégetőbb problémáit meg tudja oldani* hggy egyes kérdések megoldására össz; nhtosithassa gazdasági lehetőségeit •,

Tervjavaslatunlcban több megoldandó problémát csak éppen felvetünk, a megoldás lehetőségei nincsenek biztosítva© Ezek közül ogyrféhányat ki koll em< ni azért* hogy elöljáróban, n Végrehajtóbizöttság figyelme' ráirányul jón éa. az Országos Tervhivatal segítsen bennünket hozzá* hogy 1954-ben e kérjléso- kot előkészítsük ég majd 1955-ben és az azutáni években megvalósítsuk. E problémák a következők:

4

1./ A budapesti köz ell át ás javítása érdekében meg kell szervezni a budap oi ti városellátó övezetet /együttműködve az érdekelt megyei tanácsokkal*

4

2"/ A begyűjtő kereskedelem munkájának megjavítása mellett az őstermelői felhozatalt ki kell szélesíteni /piacok fejlesztése, vasúti kedvozmén; stb0/,_

3*/& helyi ipar termelési értékének legalább 50$-át a Városi Tanács ron- dol lrozés ében kell hagyni azzal* hogy saját iparvállalatai, közvetlen ÜL szerződjenek a kiskereskedelemmel termelvényeik átadására* Ennek gyakorlati megváló sí tás átél azt várjuk* hogy a helyi kereskedelemben

hiánycikként mutatkozó tcrmplvények olőállitácával a szükségletet helyileg biztosítani tudjuk©

• 4 .*

4o/ A keroskeclblcm munkájának megjavítását szolgálná, ha a közcllátás za- vártál a ns ágát biztosító készletgazdálkodásban a tanács közreműködését lehetővé tennék* Különösen a budapesti élelmiszerforgalom 75$-át lebonyolít 5 ÉLelmisscrkeroskodolnj. Iroda folyaputos áruellátására kell raktárak** szállítóeszközök* gtb© biztosítása,

J3

I '

I _________

mm *** •■■•«í«b0

l . K--------------------