1953. október 8. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
6
4 ( . Yj) és a VB. osztályainak laza kapcsolataiban része van a tervosztálynak is, anoly nen mindig tölti be koordináló szerepót, mint pl. a helyi ipari tervezésnél. I, o*/ Kapcsolat a kerületi tanácsokkal. A kerületek munkája főként az áruterités ellenőrzésére és a hálózat kialakítására szorítkozik és nem nyújt elegendő segitséget a Városi Tanács munkájához. jf\A/l !rv U vf©. '• Itt. . t Hz 1954. évi áruforgralmi számok kialakításában vettek elsŐizban részt a kerületek. A kerületi osztályok is kevésnek tartják az osztálytél kapott segitséget,/munkájukhoz nem kapnak elegendő irányelvet a szak- előadók./A kerületi tervcsoportok sem foglalkoznak megfelelően a kereskedelem kérdésivel. II. Az osztály tervezési munkája. A kereskedelmi osztályon jelenleg nem működik tervosoport, emiatt a tervezés*irányitása een egységes. Az áruforgalmi tervezés a minisztérium reg állapítása szerint az országos átlagnál lényegesen jobb. A további javulást megnehezíti az a tény, hogy a tervezéssel foglalkozó káderek jóval kevesebb fizetést kapnak, mint az általuk irányított szervek torvmunkásai. A tervosztály sem tudja az áruforgalmi szánok kialakításához a szükséges segítséget megadni, mert a tervezést alátámasztó váaárlóerőszámításokat még a mai napig sem készítették el. Az együttműködés a párhuzamos tervezés során mutatkozik és igy alakítja ki a tervosztály a tanácsi tervjavaslat összeállításakor a VB. elé terjesztendő áruforgalmi szánokat . Az osztály áruforgalmi tervrészlego szakmailag fejlődik ós javaslatait különböző számításokkal támasztja alá. öntevékenyen megtervezték az ős- termei őpiac és a szövetkezeti pino forgalmát, hogy a vásárlóerőből az élelmiszerekre fordítandó összeg megállapítható legyen. Megnehezíti a tervezést és az összehasonlítást, hogy a kereskedelemben csak folyó áron történik a tervezés. A tervezés során nem tudjuk biztositani a lakosság növekvő minőségi és választéki igényeit, mert az árufedozeti javaslatokban azt csak részben tudjuk kifejezésre juttatni. A tervezés során gondoskodni kell arról, hogy a gyűjtőszámokon belül az egyes cikkek választékát éa minőségét is már a tervezés idejében biztositani lehessen. 4 ^ I- 4- ' ' a ____________ te:_____________
