1953. szeptember 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

127

l

5 —

SGnni knpo30la.ta sincsen* Javasolja őzért, hogy a KB igazgatási osztályé, a fiÍrósággal közösen dolgozz .n ki egy tervet fi jé együttműködésre, a- nóllcíll természetesen, hogy összefonódás történnek. Meg kell beszélni c SZOT-tal; hogy nz üzemekben, vamy a területen önálló napirenddel külön ülnöki beszámolók legyenek* Addig is arra kell törekedni, hegy a szak- . szervezeti no polcon biztosítson n szakszervezet megfelelő időt nz ül- • nökök beszámolójára^ de úgy, hogy ne az értekezlet legvégén legyen a t c s z'V rn lé * Szükségesnek mondja, hogy n VB legalább fél évenkint egyszer megtárgyalja egyrészt a biróság ós az ülnökök, * másrészt a VB kapcsolatát*

«zt is meggondol lan •'ónak mondja, hegy a tan éosülés elé is vigye -a VB ezt a kérdést# -re- Vi&a. F< ránc javasolja, hogy pz együttműködésről kidolgozandó pregramm1'nn ne csak altr.lánossárban vesse fel rz igaz rctási osztályba népi ülnökök feladatait, vn9'y a bíróságok munkáját, hanem konkrét kérdéseket vessen fai: olyanokat, amelyekben a tanácsa, is, o bíróságot is szorítja a cipő, tehát pl# l a közrend ós a közbiztonság állapota n bíróság munkájának tükrében; vagy: a társadalmi tulajdon fokozott védelmének állapotú Budapesten stb*

Unt á re zoti /ra A Vé-rchojtébiz ttsag utcsitjn

i

909 1#/ a kerületi tanácsok VB elnökeit,

a*/ hogy a saját ke iü le ti Járásbíróságukkal os együttműködést biztosítsák fis b#/ hogy c kerületi fiárásbiréságoknak a kerületben való elhelyezését mozdítsák elő*

91Q 2*/ Afill. /igazgatási/ osztályt, hogy a népi ülnökök

tájékoztatását fi megyri bíróság elnökével együtt szervezzo meg és az október hónapban tervezett, összevont ülnöki értekezlet előtt gyűjtse össze a bírósággal tisztázandó problémákat ós javaslatait ;

911 3.-./ a. III*/Igazgat ás i/ osztályt, hogy a népi ülnökök

tt működésűk lejárta után tartandó beszámolóit szervezze neg;

912 4*/ a III. /igazgatásig osztályt, hogy fi biróság és a.

tanács együttműködéséről / a bírósággal közösen/ dolgozzon ki tervet, a VB-ülásón fcím. rült szempontok szerint-;

II a t ár idői okt ól e r 20 f Felelősi Kiss György*

/ Jegyzőkönyvi kivonatot kell küldeni az igazságügyi miniszternek./

' ' I ; -f

•• "-00 * .#**■ éa,* u4#

: - ___