1953. április 30. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
52
~3’ fofo á \ tó i A XI,., és 7.11 .korü. éti begyűjtési esopur tokát a XI* k.,r ülu Vue.ac a Xi és a XIYo kerületi begyűjtési csoportokat a X© kerületben*. Ilyi/iódon a kerületi begyűjtési apparátusból feleslegessé válik 18 fő, a Városi Tanács VI© Begyűjtési osztályáról 2 fő© összesen 2.o fő? Az említett belső kerületi csoportot, e lót szán csökkentésen kivül hozzuk léireo A jelentésben fogúit feladató le végrehajtása körültekintő és alapos munkát igényel. Az átszervezést úgy kell végrehajtanunk9 hogy seri nálunk, sem a negyében a begyűjtésben zavart no okozzon, hogy egyetlen beadási kötelezettségtől se essen el államunk® Az apparátus átszervez rését és csökkentését úgy kell megoldani, hogy a politikailag és szakmailag logkópzeiúobb erűk maradjanak nálunk okintet, né eül arra, hogy melyik kerületben dolgoznak jelenleg# Fel'koll világositani minden egyes földtulaj honost arról* hogy mi az ő feladatuk a megváltozott helyzetben. Lőréi és kihoz forluIhatnak a jövőben© Figyelembe kellv enni, hogy a vái a u '1' i harcot semmi yen oldalról nem gyöngíthetjüré:? nem sa-* várhatjuk, ellenkezőleg© azt erősíteni kötelességünk o téren is* El kell érjük, hogy'légiiésóbb junius . -ig, tehát a cséplés előtt jóval, minden nyilvántartó3• * . ..'fo ’ • ' \ : ré 1 a negyei tnnácsoknako E feladat végrehajtását; a VI* begyűjtési osztály csak úgy tudja megoldani ered- ú ményesen, .a a társosztályokkal, elsősorban a mezőgazdasági-, személyzeti-, kereskede3u.il- és pénzügyi osztályokkal a részletkérdéseket meg tárgyalja és együtt oldják meg, Fontosnak tartjuk azt is, hogy"a kerü letekben, o feladató le végrehajtásának irányi; j ja a kerületi VB# elnöke legyen, minthogy r y az apparátuson belül, mint az érintetteket illetően, egyben politikai kérdés is© Tekintve, hogy többezer ember nem közömbös problémáját d* i.nti, feltétlenül szükséges, hogy e feladat végre haj írásánál igé be vegyük as Állandó Bizottságok és belső kerületekben e feladatra szervezendő társadalmi brigádok segítségét, elsősorban a felvilágosító munkában© Határ ozati iavr.sl:it : la/ A VI# Begyűjtési osztály e jelentésben foglalt feladatok v<g- reha 1 - táadr ÍÁ ifoQ ‘ i - j tA r el az ütemtervét olymódon, hogy a vidéki földtulajdonosok beadási kötelezettségeinek nyilvántartása, legkésőbb to junius 5-1 g- a "legye székbolyén átadható legyen® A részletes ütemterv tartalmazza a kerületi tanácsok feladatait is, atielyet a kerületi tanácsok VB© elnökeinek meg kell küldeni# Határidős májas lo® IfoiTT'n' Vgé. Villányi Ferenc © 2*/ A jelöntésben foglalt létszámcsökkentést, caos. írtok megszüntetéséi, és összevonását, az egyik belső kerületben a csoport felállítását, a dokumentálás nyilvántartás megszervezését, a begyűjtési osztály a társosztályokkal karöltve hajtsa végre® Határi lő - jiuii.ua 1 ’ g Villányi Ferenc® V i 1 1 á n y i Ferenc ok ?, ( osztályvezető
