1953. március 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

4

( O »i '

■í I

U 1

a v

Előterjesztés a Budapest Városi :Tanács .Végrehajtáböjaoirfceágáhxm--f •%

▲ Belügyminisztérium 2o4-l/1953«II/3• intézkedése alapján elkészítettük a főváros egységes átfogd tervét.

Ez a terv tartalmazza a Városi Tanncs osztályonkénti felsorolásában

a Minisztertanács által jóváhagyott tervfeladatokát és mutatókat a Városi Tanác s bővebbköru kiegészítéseivel

a költségvetésben szereplő fontosabb és nagyobb jelentőségű tételeket - réssin't az állammal szemben fönnálló kötelezettségek telj „Bitesét, részint pedig a lakosságunk kö-jvot- lenUl nyuj-tandó juLU;búsok mértékét -,

azokat a beruházásokat és felújításokat, amelyek a tanács által kerülnek megvalósításra és végül

azokat a fejlesztéseket, amelyek közvetlenül a minisztériumokhoz tartósé vállalatok és intézmények fejlesztésére fordit- tatiLük az 1953* évben a főváros területén.

A tervezet össze llitásdnál számításba vettük a költsJgvetésbe-n előirányzott fejlesztési Js javítási felad .toknál társadalmi munkával elérendő és megtervezett megtakarításokat kerületi bontásban, továbbá azokat a. fejlesztési feladatokat, amelyeket a Takács alá tartozó vállalatok jó munkája révón elért tervenfelüli nyereségből valósítunk meg, egyrészt a tanácsi vállalatok fejlesztése, másrészt pedig a szociális-kulturális fejlesztés vonatkozásában.

Rá kell azonban mutatni, hogy ez a terv még nem teljesen komplex, mivel nem terjed ki az összes minisztériumokra és az ogyéb' főhatóságokra. Hiányossága, hogy a munka újszerűsége folytár* munkában résztvevő szervok még nem azonos módon és Időre szolgáltatták az adatokat.

E hiányosság ellenére is lehetővé teszi ez a teljességre törekbő terv, hogy a Tp.néo és a kerület lakossága részére képet adjon arról, hogy mi történik a főváros területén és lehetővé teszi, hogy a töncgkapcsolatok kiszéleoitéscvel a Tanács e feladatok naradéktc-lan vógeha jtására és a tervfeladatok ellenőrzésére mozgósítson.

A főváros egységes, átfogó tervének kerületi tanácsakra történő bontása több széleskörű mutató alkalmazásával kibővítve történik, a Városi Tanács ! terv- és szakmai osztályai által*

"> • • .

Határozati javaslat:

1. A V.B*.az előterjesztést elfogadja 03 hozzájárul k-n .csillés ólé való terjesztéséhez* ennek meg szerve zó sével Eln M'-t ...egeizzao

Határidő: Felölős: Pongrácz Kálmán «r ü í—-----L-