1953. január 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
9
I I 4 A Budapesti Városi Tanács Végrehajtóbizottsága és a Budapesti Rendőr kapitányság 1953. évi I. negyedévre vonatkozó közös operatív munkatér A Budapesti Városi Tanács és a Budapesti Rendőrkapitányság együttmüködő- * sében az elmúlt negyedév nem eredményezett komolyabb fejlődést . Ennek hatása megnyilvánul a kerületi tarácsok és a kerületi rendőrkapitányságok együttműködésében is. pl. a XVII. kerületi tanács Vb üléseire a kerületi kapitány távolléte alatt a kerületi kapitányság nem kapott meghívást. A munkatervben kitűzött ellenőrzésekre a mérnökök, tisztiorvosok késve. vaCy egyáltalán nem. jönnek el, ami az ellenőrzés hatékonyságát zavarj a Bár elvileg a két hatóság, illetve annak egyes osztályai között a kapcsolat jónak mondható, ez azonban tulnyoraóréezben személyi térre korlátozódik, amelyek nem szolgálják elóggé a közbiztonság megjavulás át. Komolyabb eredményekről, fejlődésről nem is tudunk beszámolni. Az együttműködésnek egyik legfontosabb feladata volna a lakosság bevonása a közös feladatok elvégzésének megsegítésére, azonban ennek érdekében nem hajtottuk végre maradéktalanul az elmúlt negyedév vonatkozó munkatervi pontját. A 'canáca lakásgazdálkodási osztálya október '- november hónaro'-. ban nem adott segítséget a rendőrségnek a házfelügyelők, házmegbizottc.k, stb. részére tervezett előadások megtartásához. ^ A kérdésnek nagyfokú lebecsülése nyilvánul meg a tanács egyes osztályai részéről. A VB. titkára pl. múlt ho 12-én a közbiztonság megjavítása érdekében utasította a Városi Tanács osztályai és az Igazgatóságok vezetőit, hogy a kerületi osztályok vezetői előtt ismertessék a közbiztonsrgi feladatokat, s erre a megbeszélésre a közbiztonsági bizottságot hivj ík meg. Ezen utasításnak a mai népig csupán az építési őszi .ly tett eleget és a lakásgazdálkodási Igazgatóság vitte nómiképen előre a. munkát a >e- rületi tanács Vb. elnökeihez és a vállalatokhoz intézett tájékoztatójával. A IV., VII., és XVII. osztály az első negyedévi munkaterv össze;51- litásához nem adott szempontokat sem- De jelentkezik a kérdés lebecsülése a rendőrség részéről is, Pl, az igazgatásrendészeti osztály engedélyügyi alosztálya 1953 évi első negyedév munkatervi pontjaként lemásolta az 1952. III. negyedévi terv feladatokat, anélkül, hogy a tanács illetékes osztályaival azokat megbeszélték volna. Felelősként a munkaerőgazdálkodási osztályról Papp Gyula os ztályvezetőt jelölték meg, aki már hónapok óta nem ezen a munkahelyen te.lje3ix szolgálatot Az élet- védelmi osztály a tanács egészségügyi osztályának ismételt felhívása ellenére sem adott segítséget november, december hónapokban a közös ellenőrzési feladatok végrehajtásához. Nem támogatják erőfeszítéseinket kellők’'"'cn az őrszolgálat tagjai sem, akik sokszor felhívásra sem hajlandók Közreműködni a koldusok, jogosulatlan utcai árusok, vagy garázdálkodó ittasok előállításánál Bár pl. a koreskedelm:. és a begyűjtési osztálynak jó a kapcsolata a rendőrkapitányság társadalmi-tulajdonvédel- mi osztályával, azonban az együttműködés - kizárólag szak az alkalmi intézkedésekre, a napi feladatok megoldására szorítkozik, nem állandó jellegű és nem biztosítja a fejlődést. Az elmúlt negyedévi munkatervet általánosságban végrehajtottuk. A korábban vázolt okok, az együttműködés nem kielégítő volta úLU nem kar ül; sor pl. a piac-felügyelők működésének felülvizsgálatára November, december hónapokban nem tartottuk meg a tervbe vett előadásokat, és a terven felüli pénzt, anyagot, vagy munkaerőt igénylő közlakodé sí vonatkozású feladatok végrehajtása az 1953- I. negyedévére maradt. Végrehajtottuk, sőt a vállalt feladatokon túlmenően teljesítettük a kö. lekedési propaganda vonatkozásában kitűzött tervet Az ^gj-üttműködés e- redményeként több helyen lepleztünk le súlyon aluli sertós</ágásokat November 7 - és december 21. alkalmából bi ztosi totpuk Budapest zavarto lan közellátását. Húsz élelmiszert előállító üzem működését ellenőriz1. ./• ________________ mmmmm—~————* I — "
