1952. december 26. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
4
í • é ^ Fel £ell készülni a kerületi tanácsoknak az 1953. év 3órán arra, hogy. 1954* évi terve^ésnéL a további feladatkörellátásnak is megfeleljenek, ugyani3 az 1954* évi tervezés munkáját a Végrehajtóbizottság által kiadandó módszeres előírások szerint kell ellátniok. / 4 Bár az eddigi decentralizációval - a kerületek gazdasági feladatainak - mértókéváL - nem lehetünk megelégedve, mógis jelentős tervfeladatok tel- jesitdsóbon tesszük részessé a kerületi tanácsokat. így a helyi iparai- pari termelésének 640 milliós ■volumenéből 130 milliós termelési érteiket fognak a kerületi tanácsok vállalatai termelni. * i - w . 4>itő ipari-termelési feladatunk 288 millió, amelyből 151.6 raLllié forint értéket, vagyis több minit,felét, a kerületi tanácsok végeznek el, az ezévi 125 millióval szemben. Az,1952. évi beruházási terv jóváhagyásakor.- 1952 április hénepben - 32,1 millió volt a kerületi tanácsok kerete, a? 1953* évre pedig most. 41*5 millió forint beruházási keretet adunk át. Ebből egészségügyi, olu tatási, népművelési, lakágtcrnelési, mezőgazdasági, útépítési és építőipari vállalatfejlesztési beruházások hajtandók végre. A beruházási összegek osak azokat a célokat tartalmazzák, amelyeket a . kerületi tanácsok bonyolítana^ le* Ezen túlmenően azonban több létesítmény /iskolák, bölcsődék, stb./ a Beruházási Igazgatóság irányításával fog megvalósulni, A kiadGtt keretszámok törvényerejüek, azokat termelési vonatkozásban - amennyiben kö2ponti anyagkészletből anyagigényt nem kívánnak — túl , lehet teljesíteni, a beruházási összegeket azonban túllépni nem szabad. Ezzel kapcsolatban kell felhívni a figyolmet a takarékosság és a terv>- fegyolen betartásának szükségességére, A szükebbkörü mutatók negál lap it ás ónál és a melléklet formáját illetően kötve voltunk ugyanis a terv teljooitésének mérése országosan ebben a rendszerben fog történni0 Határozati, javaslatok? A Végpohajtébiz^tt3ág 1,/ az 1953, évi terv kerületi tanácsokta jutó részének bontását / jóváhagyja és, 2./ utasítja a II • tervosztály vezetőjét, hogy a jóváhagyott kerületi tervdokumentumokat a címzetteknek küldje meg. Határidő: 1952, decor.bcr 26. Felelős: Garamazegi J''nro
