1952. augusztus 8. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
86
- 4S - r\jf\ I Ot) költ követeiéit nem lehetett a kétéves távlati tervbe beájkiteni. Az osztályvezetői értekezlet is éppen azt hangoztatta, hogy a jogos követeléseket tudomásul veszik, azonban a mi koordinálási munkánk, amit a tervosztály keretében végzünk, nemcsak a jogos követeléseket méri fel, hanem felméri népgazdaságunk jelenlegi teljesítőképességét is. Amikor az osztályok elkészítették kétéves távlati tervüket, figyelembevették a tanácsüléseken és az állandó bizottsági üléseken elhangzott jo<*os igényeket és jogos követeléseket, - azonban ezeket a kökét vetkező/te^vévre nem lehetett teljes mértékben figyelembe venni. A vitákat, azonban el akartuk kerülni. A helyzet az, hogy minden állandó /-n bizottság - akár a kerületben, vagy a tanács osztályánál működik - a távinti tery összeállításánál - helyesen - a sa.iát kerületének, illetőleg a sa.iát osztályának az érdekeit tartja szem előtt. Kétségtelen tehát, hogy vita lett volna, ami nem alkalmas arra, hogy ezt a tervet tárgyi agosan. az objektív lehetőségek felmérése mellett, tudjuk elkészíteni. Me<*ál laoitásom az, hogy ez a ténykedés nem jelenti az állandó bizottságok félretevését. Nem tudom, hogy mi lesz a sorsa ént nek a távlati tervnek, nem tudom, hogy kerül-e majd a tanácsülés megvitatása alá. illetőleg a végreha.1 tóbizottság elé, de bizonyos, hogy minden tanácstag és végrehajtóbizottsági tag meg fogja találni azokat az elsőrangú fontosságú kérdéseket, amelyeket népgazdaságunk és a főváros dolgozói érdekében figvelembe kellett venni,és amelyeket be is építettünk. A terv nem Íróasztal mellett készült el. Elkészítésébe I intenziven belefolytak az osztályok. Ez kollektív munka volt; minden osztály vezetőjével, vagy csoportvezetőjével történő tárgyalás alapján készítettük el a tervet. utalok arra, hogy a tegnapi osztályvezetői érteke*let is az osztályok együttműködését jelenti; még a népmüve- ''ss1 osztállyal is alaposan kitárgyaltuk a fejlesztési tervet, - és t __________________________________________________________________________________________—----------------- ■ ^---------------------I
