1952. június 13. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
153
i , - 108 - J ? / fi \ / >r? jelentené. A helyzet az, hogy a telepnek van egy felelős magyar gondnoka 7 vannak fizetett görög alkalmazottak is, akik egyénileg felelősök a saját munkatér Hetükön. Ha iltyon közös bizottság hoz határozatokat, vagy tesz intézkedéseket, akkor az egy áni felelősség elmo/ 8<Sdik. 0:..jnos, jelenleg is az a legnagyobb baj, hogy nincs meg eléggé az egyéni felelős'7b, amely - ha közös bizottságot létesítünk - rteg jobban elmosódik. Sokkal jobb, ha megvan a felelősségük a magyar hatóságoknak az ő feladataikra, és a görög elvtársaknak az 5 saját feladataikra. Lehet létesíteni egy olyan szei'vet, amely megtárgyalja a ✓-N közös problémákat, de hogy az operativ, intézkedő szerv legyen, azt semmi esetre sem tartanám helyesnek. Elnök : Tisztelt Végrehajtóbizottság! Uudjuk, hogy hogyan vettük át ezt az otthont. Ha a jelenlegi állapotot ahhoz az állapothoz viszonyitjuk, akkor óriási a fejlődés. Annakidején ez szemétdomb volt, amelynek nem volt gazdája, - piszok, mocsok “S férgek voltak benne, a kisgyermekek össze voltak kenve a saját váladékukkal, nem volt W.C. és nem volt fürdési lehetőség. Mi tehát Alái posan ismerjük, hogy mi volt ott a helyzet. Ha ehhez viszonyítjuk /te a jelenlegi állapotot, akkor óriási fejlőd*/ és javulás van. Nekünk viszonylag elég rövid idő alatt kellett ott rendet teremteni es nyilván azért bízták a görög-otthont a tanácsra, mert a tanács volt képes itt rendet teremteni. Sok gondunk és bajunk volt. Baj volt nemcsak a tisztasággal, hanem a fegyelemmel is. A görögök a saját részükre szállított bútort is csak térítés elleniben voltak hajlandók felvinni. A ...J-t nem használták, hivatkozva arra, hogy ők hegyi lakók. Dolgozni nem akartak. Egyébként derék emberek, akik hazájuk szabadságiért küzdöttek és harcoltak. Most, hogy uj környez tbe kerültek, rendre 7 fegyelemre kellett - és még mindig kell - szoktatni őket. Az elv az volt, hogy mindenkinek dolgoznia kell. A görög elvtársak egyszer vissza fognak menni és tapasztalatokban gazdagodva kell visszajpw mr
