1952. május 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
109
“'iMH wm^ *"k'- 79 - ] I " a decentralizálás, hogy vigyük ki a kerületekbe sz oda tartozó feladatokat. Itt valóban helytelen s fogalmazás. Ez alatt nemcsak a kerületi helyi jellegű feladatokat értjük, hanem az olyan feladatokat is, a- melyeket + mint Hajós elvtárs rámutatott - a kerület helyileg el tud végezni, akkor is, he az illető intézmény, va ;y vállalat akár egész budapesti, vagy akár még országos jellegű is. Ezért mind ezt, ami az előterjesztésben van, halyyesnek találom. De igen jónak találom a decentralizálás másik részét, a gazdasági hivatal felállítását is. Ez megfelel annak az elvnek? hogy a tanács ap arátusából vi -yüle ki az konkrét operatív munkáit Itt íKJafoa* operatív munkáról van szó, amely mint Katona elvtárs is elmondotta npheziti és akadályozza az osztály munkáját. Természetesen nem árról van szó, hogy a gazdasági jelegű kórsebért most mar az egészségügyi oszt'ly nem lesz felelős, A gazdaés nz osztályvezető ö i hivatal az égé3zsé’ügyi osztály alá tartozik áxxKlxtxiixxxj természetszerűleg a gazdasági hivatni munkájáért is felel, felel tehát a. hivatalnál lévő gazdasági?' terv, költse rvetési stb. kérdésekért is. Hajós elvtárs elültette, hogy a gazdasági hivatal besorolása xxjoxifcxxxxxtXKsnxhxlkSXxxxxkiáitkxxxxxJExxkxK hogyan történik. “n A aivata ok a leoltsa vetésben az igazgatáson belül szerepelned, mig n trösztök, igazgatóságok besorolása a kollektív szerződés alapján történik. Szeretném itt megei: itenl, hogy érvek hangzottal: el a decentralizációval kapcsolatban. Ezek az érvek rámutattak © kerületek bizonyos fokú gyengeségére. Két ségte ün, boy ilyen Jelensc ek vannak, de ezeket a gyengeségeket nem szabad túlbecsülni, mert ez azt j ©lenténé, hogy ne-csak egészsé ügyi, haner más vonatkozásban is félnünk kellene a decentralizációtól. Nekem az a véle' 'nyer;, hogy a kerületeknek vanna1' ilyen hiányosságaik, mint ahogyan ez az előb i n.apirenri pontnál ia elhangzott, de nem oz o jellemző e kerületi tanácsok munkájú re, hmm éppen az, hogy sokül fokozottabban, nem egy/o3 | ______________ i L