1952. január 25. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
89
i -I í 4 - 60 - V j állításával. Mi a nyár folyamán a saját erőnkből tudtunk ilyen nóclon segítségére lenni a piacnak. Azt mondtam nyáron, hogy mivel a véáé üresen áll, senki sev- bérli, ennélfogva semmi baj sem származik abból, ha belehelyezünk egy őstermelőt, aki ugyanazt a helypénzt fizeti a bódéért, amit eddig fizettek. Ezáltal egyrészt a költségvetési bevételeinkben nem állott elő kiesés, másrészt megszüntettük azt a helyzetet, hogy földről j árulták a vajat. Viszont azt az összeget, amelyet árusitópadok készítésé-’ re vettek fel, a piacok korszerűsítésére lehetne felhasználni. DöbrenteinéjA piacok fejlesztésére vonatkozó terv igen komoly mértékben fogja előrevinni a piacok kérdését, - azonban igen komoly gazdasági kihatásai vannak: majdnem 12 millió forintot kelletne erre fordítani. Az előterjesztésből kiviláglik, ’Ogy az egész programot 1952-ben nem lehet raei; alósitani. Az 1./ oldalon felveti az osztály, hogy az árusitóbódék mct szüntetése és Italában a magánszektor léte teszi elhanyagolttá a ugyan piacok kérdését. Azt mondja, hogy a szocialista szektor/olyan elhanya£ ‘ 1 c,olt állapotban veszi 't és tovább használja ezeket a bódékat. ín csak az újpesti piacot isiperen közeiről, mert szerencsétlenségemre pontosan ott lakóra^. «n í»flőiSordul az, hogy a magánszektor megszűnésével nem keletkezik szocialista szektor, harc;, az újpesti piacokon sorra-rendre állnak üresen a oir.ci bódék, ami feltétlenül komoly értékben kihat a kereskedelemre. Néhány oódó van nég az újpesti piacon, ahol rulnalf, és igen so bosszúságot okoz a háziasszonyoknak az, hegy nem találják meg a piacokon azokat terményeket, amelyekrefpedig szükségük volna. Szeretném felvetni, hogy függetlenül attól, rogy 1952- ben mennyit tudnak megvalósítani abból a tervből, amelyet az osztály a Végrehajtóbizottság elé hozott, feltétlenül gondoskodni ke.lene arról, hogy a magánszektor megszűnésével arányban fejlődjön a szocialista szektor, ha. nen is uj építményekkel, de kissé ki kell pofozni azokat a £ j * — — - - ■■■ • * - ‘**mp
