1952. január 18. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
63
I ___ ■ * ■ ''P I i A varosrendeszet épület—átrendezésekről, bontásokról is intézkedett, szerintem nem kielégítő, módon. Miután igen gyakori volt, hogy az épitési -s a közieked'si osztály egymás kölcsönös munkáját nem koor- ’ dini.Íja, a jövőben ezt a feladatot Preisich elvtárs részbeni kezdeni íny ez sére a i tervosztályunk fogja ellátni. E 1 n ö k: A hozzászólósok következne . K ó s á n é: A Tervező Iroda és az épitési minisztérium között az év első felében varlóban szoros volt a kapcsolat, a tanácsnak bizonyos mértékű kivülhagyásaval. A minisztérium részéről én ./-v magam voltam megbízva azzal, hgyü a Tervező Irodával a kapcsolatot tartsam. Valóban úgy kezeltük az akkori TOTI-t, mint többi tervező | irodánkat, amely csak az ÉM-hez tartozott. Mivel a tanácstól elég sok szemrehányást kaptunk amiatt, hogy .az iroda rosszul van ellátva munkával, tehát azokat a kisebb munkákat, amelyeket a mi irodáink nem tudtak elvállalni, a FtTI-uez irányítottuk. Ekkor az volt a panasz, hogy az Iroda azért neiji tudja ellátni a tan- esi munkákat, mert az M -tol kap más természetű, sürgősebb munkákat. így azután valóban erős szakadás következett be, majd a két iroda egyesült és az KM elég nagymértékben levette kezét az Irodáról. így állhatott elő az is, hogy azt a bizonyos termelési tervet nem hagyták jóvá. ; Elnök: Persze könnyű levenni az Irodáról a kezet! K o s á n e: Azt hiszem azonban, hogy az Iroda mégis kapott külső munkát. Mi főként a műszaki irányítást gyakoroltuk és gyakoroljuk most is. A gazdasági irányítás - úgy látszik - valóban hiányzott az Irodánál. Annakidején a mi tervosztályunk adta meg a termelési terveket, a tervszámokat. így eshetett meg, hogy a III# 1 : 63' í *--------------