1951. november 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
106
í '! Döbrenteiné elvtársnő felvetette, hogy helyes-e az, hogy mi hatalmas mennyiségben kérünk be különböző mérlegeket és terveket a kerületi tanácsoktól és a fővárosi tanácstól. Soha ilyen alapos és nagymértékű tervezés nem folyt még az országban, mint az 1952.évi népgazdasági terv előkészületeivel kapcsolatban. Nekünk most kell rátérnünk a mérlegszerű gaz* dálkoráera. Az « gazdálkodás, amelyet eddig folytattunk, helytelen, csak ötletszerű volt és annak nem volt 3emmiféle kézzelfogható alakja, nem ismertük azokat a készleteket, amelyek felett rendelkezhettünk, azért, mert egyrészt nem volt meg a megfelelő statisztikai fölmérés, másrészt pedig a kiutalásokat és az azokkal valé gazdálkodást nem megfelelő módon vittük ^ keresztül. Ezért az 1952.évben körülbelül 2.000 cikkre felállltjuk a mérlegszerű gazdálkodást, aminek az a lényego, hogy az egyik oldalon a forrá- 8 okát, a másik oldalon a szükségleteket és kiadásokat tűntetjük fel, és ennek a mérlegnek az egyensúlya mutatja meg, hogy maidig nyújtózkodhatunk. Amig ilyen gazdálkodási rendszerünk nem volt, addig nem aludhatott nyugodtan az, aki terv- vagy anyaggazdálkodó esni foglalkozott. Ezt kell most megoldani. Inkább előbb kell megoldanunk, mint később, és ezért volt elsőrangú szükséglete az 1952.évi tervnek, hogy elég széleskörű legyen ahhoz, .— hogy a rá váré feladatokat megoldhassa, /Az.elnöki széket Pea'.a László elnökhelyettes foglalja ta/ Általános tapasztalat, hogy ezt a tervosztályok Jól oldották meg, az eddig beérkezett tervek ol-pjún. Persze, vannak olyan* adatok is, amelyek nem álltak rendelkezésünkre és amelyeket nem megfelelő módon töltöttek ki. Na yJóból azonban s tervek jók, a tervjavaslatok Jók, reálisak éa felhasználhatók úgy, hogy én nem látom olyan sötétnek a kérdést, hogy ezt a fővárosi terv- és statisztikai osztály ne oldotta volna meg alaposan és jól. ügocaaix Két kérdés moréit fel. Az egyik: a fővárosi szervek koordinációja, a másik pedig az engedély nélküli adatgyűjtés. Igen röviden szeretnék ezzel a két kérdéssel foglalkozni. Ami a koordináció kérdését illeti, a helyzet úgy néz ki, hogy a területi mérlegek tekintetében - ahogyan Döbrenteiné elvtárenő _________________________________________At)C,_________________________________________________________________ I ____ m___________
