1951. július 27. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
37
.... merte tni.Töüo olyan kerület van, amely az egyes termény fáitokból évi előirányzatának, több, mint fe lót már toljoaitettc. sőt a XXI. kerület a rozs ovi eloirányz*tát a múlt hót végéra 259 Vban teljesítette. Az eddigi jqlöntések alapján és ellenőrzésünk során megáilapitottuk, hogy a .gazdák beadás i‘ köte kae ttaégüket közvetlenül t cséplőgéptől teljesítik es az első beadásokat tszos-ink éa .az epyóni gazdák minden kerület De n fellobogozott autóval, szekérrel vitték & feldíszített te monyra kt árhoz. ; A számszerű jc lentéaek.azt mutatják, ho® uuzából és rozsból beadási kötelezettségüket általában túlteljesítik. így a XVII. ét a XVI.kerületben a üuzabeadáaokat átlagosan 75 Vköltelj üdítették túl, Rákospalotán 80 Vkal, A XX.kcrule tbc n rozs-beadási kötelaza ttsegük'it 200 Vrá teljesítették. A takarmánygabonából a tultc liosi tcs globálisan minimális, de az elcsepc-lt takarmánygabona 15 Vát, amit a rendelőt előirt, az uddi§1 jilintésak alapján teljesítik a gazdák. A kimutatásban jelent- ezo‘^1 ^maradás oka, no® u caéplos a legtöoa aulyon a tszcs.-oknál kezdődött, amelyeknek beadási kötelezettségük nincs. A tszcs-ok beadási kötelezettségüket kenvérg bonában teljeaitik es túl forrják teljesíteni, d^ itt a kötelező beadás teljnaitose után - helyesen - bevárják n csóplés végeredményét, hogv csak a fejadag, vetoraag-kedve2nónyc k és az 5 Vos tartnlókolás'után megmaradó gabonájukat adják majd be. A többi terményekből és termékekből julius 21.-lg az évi előirányzó thoz viszonyítva a következő eredményeket ortük el Aivétel a baromfi, amelyben az évi előirányzat 30 Vát vesszük 100 Vnak/: baromfi: 67 % . • • szántóföldi szórt 54 ... tojás: 91 " ... réti széna 59 " ... :• burgonya 46 V*. Ez:k az- eredmények az időszaknak megfelelően általában kirlégitőek, tej ás begyűjtésünk pedig jónak mondható. A jó eredmények mellett azontxin egyes került tek t különuciző termé- nyikből le vannak maradva, I® baromfiból u XV., a XVII. éa a XVIII. kerület, szántóföldi azónából a XX., a XVII. éa a XI..kerület, réti- szenábol a XV..a XX. és u X.kerület, mig burgonvábol a XV., a XVII. 39 a XVIII.kerület. . t A legjoűb eredményeket azoknál a terményeknél a XXII.,a III.,a 1 XIV. os u XXI.kerületek érték el. A főfeladat most a gabona űu®üjtesw lasz, uzohuun nem hanyagolhatunk üljjgyetlsn másféle turaonyt sem es a lemaradt kor ülő leknek feltétlenül se keli hozni hátrányuk t, Ív augusztus 20.-ra uz Alkotmány ünnepére vállalt kötelszottscgüknok maradéktalanul olegot akarnak tenni. 01 i í--------------------------------------------------------—------------------------— *-----------------------9- 4 -
