1951. július 27. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
17
1 Az első ütem két 5 éves tervre való megállapít ár, a azért indokolt, mórt az első 5 éves terv beruházásai naryrészben átnyúlnak a második 5 évos tervre is, illetőleg városrendezési szempontból egy tervidőszakra nem tervezhetők meg önállóan. Figyeli ;mmel a szocialista népgazdaság állandóan fokozodo fejlődésére, a Szovjetunióval és a né gi de mokr de iákkal nőve levő gazdasági és kulturális kapcsolat ainkra, továbbá arra az adottságra, amelyet Budapestnek a Duna medencében clfogalt olőnvöj földrajzi helyzete jelent; a főváros népességének további növekedésére kell számítani annak ellenére, hogy ipari doccntralizálási politikánk alapján Budapesten nagyszámú uj Iparüzemok telepítését nem tervezzük. A városban már meglévő iparüzemok szükséges fejlesztése és az ezekhez kapcsolódó uj iparüzemok létesítése a főváros kulturális é3 szociális fejlődése az államigazgatási szervezet megerősödése. Búd pestre a távolabbi vidékről bejáró dolgozók letelepítése és a természetes szaporodás növekedése szükségessé teszik, hogy az általános rendezési terv kb. 2 millió lako3 al* pulvételével készüljön. A fél emelt 5 éves terv számadatai szerint Budapesten 23.000 lakás épül, s igv a második 5 évos tervben ennek kétszeresével lehet számolni annál is inkább, mert ez a mennyiség minimálisan szükséges ahhoz, hogy ezalatt az idő alatt várható 170.000 főnyi lakosságtöbblctct cl-, helyezzük, a nyomort el epeket megszüntessük és a dolgozók lakásviszonyait a minimálisan szükséges mértékben megjavíthassuk, A 70.000 lakás létesítése még nem teszi luh. tővé elavult városrészek átépítését, amely nagyobb mértékű bontásokkal jár, sem főútvonalaink szocialista fővároshoz méltó teljes kiépítését. E kérdések megoldásához szükséges a lakásépítés távolabbi ütemét képező további 100,000 lakás helyének kijelölése az általános tervben. Az általános városrendezési terv első és második 5 éves tervre szolo ütemében elhelyezésre váró beruházások megvalósításához kereken 17 milliárd forint szükséges. Tekintettel arra, hogy az olső 5 éves terv- ^ ben beállított lakások és a földalatti gyorsvasut 3*35 milliárd forintot jelentenek, valamint, hogy az ugyancsak már eldöntött beruházások /Nemzeti Színház, egyetemek fejlesztése, közmű fejlesztés stb./ több milliárd forintot t-sznek ki: az első 5 éves tervben már mintegy 6 milliárdos beruházással számolhatunk. Figyelembevéve népgazdaságunk nagyarányú fejlődését a két 5 éves tervben a 17 milliárdos keretösszeg alapján való tervezés reális. A városrendezési terv egyébként nem operatív terv, feladata nem a végrehajtandó beruházások meghatározása, hanem eZv-k városrendezési szempontból kívánatos sorrendjének és helyének kijelölése, A tervben foglalt javaslatok meg; valósításának évonkónti ütemezése az egyes tervidőszakokra készülő népgazdasági tervek feladata. fi . -i \ s.,,,...,— : * ...------- ' i I ___________ ■ — - ---------K--------------
