1951. június 1. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
4
i ■ , <«*••'■ -11 \ * 5 * *V Jelentés n takarékosa V:1 j ogr.oIonról. A niniaztcrt-ndce - t-k'rékosa 'jról ozdld 2022A950. Ali. 31- / szdnu h.otórozatdbon ne^'H-pitottho^y " feszült nenzetközi holy- zotben n bdke védőin.. drdek b.n -.e/* kell nyorait'ni ~ szocirliznus ópitósót ds honvódelnünk ne ; „rősitcaót. Ennek fontos clőfeltótclo r.z anyagai, r ;cppol ős nunkerőv~l v-ló t-k r kosadc* A niniszt~rtr-ind.es :icy;dll pitottn ne íny r;f~lh ozn'l '.a, a bcruhdzá— sok, ' nuiünorőfolh.iszn..lds Za ~>z dztort a t rüL tón topna*— tolható M/nyoacr'cok-’t ős vzz~l kopea ol-otoson r. í,.lodatoknt» tftnai- totto r rinisztereket, hocy dől ozzék ki ca fokozatosan vezessék bo .. n felügyeletük old tartozó területen t^kTé kosod ■ i ronda z-bé. lyo; kot. & nini3ztcrtrnics tokrékossdai ii. t rozt'.nok véorch jtósdvnl kop- caol^toson n következő jelentest t r jcazt jtik elő: 0 I. A tak-rékoas 1, i noznalo. sz~rvozotdnok kiépítése. A niniszturtonáco t*k irékosadii hntdrozotón k nejjel-ndae utda a vd* rehr; jtdbizottsáp hdro í izben foA^lkosott o takarékosadéi nozen- lon noészorvezdaévH. A vé^rciT jtdbizottad" 1951* évi fobrudr 13*— dn hozott h* t-^roz' t- é rt . Ind bon n takarékosaéji '.o zárion azorvozo- tet kdt főirenyb n töröltettük ne Mc:3t_rx tettük '• t ikordkoosdéi szervezetet 1./ r vé^rclT jtóbizotted.n oszt '.lyai, o Valiitok, intézetek, stb. féld, ahol a tkordkoc3d"i bízottad: nüködéaéért o Vr'rosi T"nka osztályvezetői, *» kér, VB-k elnökei, : v'.Holitok vezetői, 3tb. felelősök oz clnökholyettosok közvetlen felügyelete ellett; 2,/ n lakóterület fold. A lakóterületen *- t kireko33íVi nozj'Ion hilyi ir'nyitó szerve o pénzügyi dll.on- dó bízottá.é trk^rékocs -i Hízottadon n VB titkdr felügyeloto füLntt, A toknrdkossdji szervezet ki 1 kitd3''nnk o t-k-iő koacd.yi noznolonbon n^r oddié is konoly eredményei t p-'cstolh-tdk. Ezeket n következők* bon foél-l&^k öoazc: 11 • A tok -rékoss ' :i vozí loM ofldli crodrényci. i l./__A_t;'k yrékoss’Mi...r:2.z;':l°ii 2. ^ n‘ Pe. 3 '.z* A pénzügyi osztdly :z 1951* óv első hóroo hdnopjdnok 3- zddkodda óról szóló jelentősében b~sz^ olt * vé; rch jtóbizottad’n-k orról, hocy a rendes ki d^sokndl 189«6 nillid forint olőir'nyz' ttr 1 szonbon 166.3 .nillió forint volt r- tónyleri~s ki dda, v-yis 23*3 nillió forint, ez ez 12 ne,"tok ritda jel~ntk-z^tt. Az elért ;x."t-karitásokat, nintho y o é'zőr'lkod s folyo.rtoa, no: lehet vd;:loo,c3n8k to— k ■ . - v - I I ^ ■ — - ■' ■ ■ ————» .mm i __________________________________________________________________________________________________________________-*• '
