1951. május 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
3
i ! 99 Előterjesztés a Városi Tanács 1951. évi beruházási és felujitási tér- vériek, valamint a jelentgsebHvglialaTok Termelési tervéhek~T.negyedgvi teljesítéséről. Az ötéves népgazdasági terv végrehajtása aorán igen nagy feladat hárul a Városi Tanács tervügyeit intéző szervekre. Az 1950. évi terv végrehajtása során szerzett tapasztalatokat alkalmazva igyekeztünk az eddigi hibánkat kiküszöbölni, hogy Pártunk útmutatása nyomán a ránk háruló feladatoknak meg tudjunk felelni. Különösen nagy jelentőséget ad a tervteljesitésnek Pártunk II. Kongresszusának határozata éa útmutatása. Elöljáróban meg koll állapítani, hogy oz előző év eredményeivel szembon elért javulás ellenére a torvmuhkn végrehajtásában még komoly hiányosságok vonnak. Ezek főle? abból odódnak, hogy a korüloti tanácsok bevonása a torvmunkák intézneébu nem történt meg éa a kerületi tanácsokat nem mozgósítottuk a tervtőljesités sikere érdekében* I. A Városi Tanács 1951. évi beruházási terve, nmolyot a Budapesti Pártbizotteag és a Végroh" jtóbizottság a múlt év végén hagyott jóvá az ongedélyozéEkori 211,0 millió Ft-ról nz I.negyodév végéro 352.1 " "-rn, vegyie 19*7 £-kal omclkodott. Ez oz emelkedés e lakásépítési kerotnek 38.8 millióval v~ló felemelése / oz kb. 1,00(7 Lrkás termelésére szolgál/, valamint az 1950,-ről átnyúló munkák elvégzésének fedezésére szükséges 12 milliós hitel engedélyezése folytán keletkezett. Az 1951, óvi mogemelt twrv I. negyedévi toljositése a következőkép alakult* Ezer Ft __________% ____ Mii8zrki t előirányzat 68.627 ^ toljositéo 70.501 teljesítés az negyedévi előirányzathoz viszonyítva 103/o Pénzügyi: előirányzat 52.291 tel j esi tés 4-6.840 teljesítés az I.negyedévi p) előirányzathoz viszonyitvp? 90 ft A műszakilag teljesített érték/Jelcnleg érvdnybon levő óvi keret 21 jUa, a pénzügyi teljesitmény rz óvi keret 14 J^o. Az 1950. 1. negyedévi teljesitést összevetve az 1951. évivel,fejlődést állapíthatunk mog. Ugyanis 1950. I, jgyedében a műszaki teljesítés 11 p a pénzügyi teljesítés 7.8 % volt. Hibája az I. negyedévi tervtőljesitésnok a műszaki és pénzügyi toljesités közötti különbözet, amely meghatódja a szokásos mértéket, amelynek rendos keretek között 15—20 5*-nál többet nőm szabad kitonníc. 9H000 -.0
