1951. május 11. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
104
/OL, ' 2 n a m e r. ic: U ln id i e Ív t - rs ilveteite a aér üí ? \ , milyen tervek Magján készült ez • jelentét. \ jelente-' z lS51.évre beállított terv --l.pj.In éa az 1951.év I.negy edévére meg ama it terv- kerete.-. alapján készült, az emelkedés a lakásépítési /.eretnek * .ne emelése, valamint ez lS50-ríl utnvuló munkák elvégzésének i'eoaz-etére szükréres 12 milliós hitel enge* élvezése folytán keletkezett. * telje itéfét a Beruházó Vállalattól, pénzügyi von.Ion pedi” •> Beru.i 'zó Banktól származó rd-.tu.-c alapján állítottuk össze. Ami azt a kérőért illeti, hogy az épitéei oszt'ly teljesítése ne... világliic ki et ocl - jelentésből, kétségtelen, hogy ”Z építési osztály mintegy kiszolgáló szerv, teh't egy opit őv- 11' 1 > t ok.: 1 rétit el/.ez 6 szerv jelentkezik. *z épitési o. zt Ív enn -ü következtében nem tervkötelezett. Hogy egy 4. é le 'v® 1 világítsam tervk "telezett - osztály unk. \z k pj- . •:* a Kereteket *z Orrz'-os iervhivatal- ól a lak foépité” vonaián s a munkák leuor.yolit-.s'-v 1 z építési oszt Ily vállalatait bizza meg. Végered íny! • >* építési oaztály tervének teljesítése, hanem t 1 >k - z* xkoo ti „szt „ly tervének telj--.fi tése z, -mit »z éj ité i oőzt ly kivitelez. Ilyent or- mán az > nrlyzet, »c. y z építés i o zt ulyuaí z ltól.évre s aj t- # mag án?»k, z. int osztálynak beruházási terve nem volt, teh t jelente© - ben -z építési osztály térv jelentére nen i szerepelhet. in. ek egy egészen más jelentősége van, mert -z .pit • i oszt ly ai r enc'élt épitőv Illáiátok, ten-t ah lyi épitci* r íel- l'uttat*'© ára szűnt 18 milliós hitel annakidején az épi tés ügy 1 r.iniez- tériuraban ...inek vizs .1- t „ t v n oly -t . la I ez meg lett volna, akkor az épitési o ? z * •’ly r. k i leitek vol:- jc- r uh zási tételei, mint ol. a kerületi tatarozó v. Halatoké , vagy I i ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ra
