1951. április 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
26
akarja betartatni, ho© ennyi pénzbe kerüljön. Kost áttérünk napirendünk 1.pontjára: Jelentés a fővárosi tszcs-k tá'..11 ré ré 'r 'i 'a tó; 'u . ___ "J 4 ré # . ré '"ól. / 1-3. 3-3 árt/ Meg van híva a Budapesti Pártbizottság részéről Lapoa- nyik elvtárs, a Pestme©ei SZÖVOSz részéről Heisler elvtárs, a DÍTOSz részéről: Farkas József eivtárs, a mezőgazdas'gi állandó bizottság részéről: pál Tibor, valamint a VE hiv -fili szervezete részéről: László ás Villányi elvtárs. / A szólítottak jelentkeznek./ Pesta kartár8, van-e kiegészíteni valód? P e s ta; Tisztelt Végrehajtóbizottság! Eredetileg két Jelentést terjesztett elő a mezőgazdasági és a begyűjtési osztály. Mikor a VB elnöksége ezt megvizsgálta, megállapította, ho© vaunak rokon vonatkozásé] ; ré j^-ei-tré börbtt, s ezért igen érdekes volna a termelőszövetktzeti csoportok fejlesztése éa a terménybegyüjtés közötti Öasre:T££ réeket egyes területekre együtt kimutatni. Arra az elhatározásra jutottunk tehát, ho© a két jelentésből e©et csinálunk. Ez ba nem is minden szempontból sikerült, de ahol u©anazoknál a kerületeknél fordultak elő hasonl', vu© éy-p-n ellent't e £ uí ; u kát rcr. ler 4ciér., ott mindenesetre ezt igen jól sikerült kimutatni. A végrehaj tóbizottság tagjai fogj-'k természetesen eldönteni, hogy ez igy helyes volt-e, vagy nem. Mindenesetre megpróbáltuk a két osztály azon működését együtt bemutatni, amelyek között le tagadhatatlanul szoros kap. csolatok vannak. Ezeket a feladatokat a kerületekben többnyire ugyanazok a személyek hajtják végre, a Írár a kerületi tanácsnak a dolgozói, akár maguknak a termelőszövetkezeteknek, va© a DÍFCSZ-nak, vagy a 1 földmü’vesszövetkezeteknek a dolgozói. * A jelentéshez azt szeretném nég hozzáfűzni, annak ellenére, ho gy elég terjedelmes, mégis elég lakor.ikuz stílusban van irva, ' U£Z ho{y itt valamennyien szívesen 'llunk a végrehajtóbizlttsági tagok rendelkezésére, ha valamilyen tisztázatlan kérdésre válaszolni kell. L w 26 1