1951. január 2. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
33
i ^ I dapeeten általában a növendékál letek nevelésére nincs megfelelő hely, etek as egyéni gazdáknál. A növendékállatoknak * kifutók, legelők kellenek. Ezek Budapesten nincsenek. I® az állami gazdaságok éa a termelőszövetkezeti csoportok a szaporulatot vidékre szállítják. Ezt Budapesten nevelik fel, ugy'ho® azzel a szaporulattal nem lehet számolni. A termelőszövetkezeti csoportok a szaporulatnak csak 30 százalékát fogjak felnevelni itt Budapest területén. Az állami gazdaságok még ennél ia kevesebbet, mert nincs elkalmes hely növendékmarhék számára. A tejtermelő teheneket nem tenyésztő tehenészetek és 1® az állami gazdasá ok is tej termelőteheráczeteke t állítanak be. to Mint a termelőszövetkezeti csoportoknál, oaak egy termelőszövetkezeti csoportnál, Ujpes ten/^ÉNMMflMÜ lesz szarvasmarha tény ész tés, da ott la főleg tejet fognak termelni. Ott egy szarvaamarha-tényésfflrzaat adtunk ki. A többieknél r.zonben mindenütt lcfujw-telenes:et ven, amely nem szaporítja az állatállományt, illetőleg Jelentéktelenül szaporítja. Az állami gazdaságoknak elő van irányozva, ho® ebben az évben, illetőleg 1952.év végéig Budapest területén 260 darabbal szaporítsák a tehénállományt, de nem állnak rendelkezésre megfelelő épületek. Ilyenformán az ezévl, illetőleg ez 1950.XII.31.-i állapot marad egészen 1952.XII. /-S 31-ig, mert istállóépitésre nem kaptak Budapest területén előirányzatot, illetőleg nem kaptak beruházási előirányzatot. Megpróbálunk esetleg olyan használaton kivül élló ®érépületat szerezni az állami gazdaság száméra, amely kevés költséggel átalakítható volna istállónak. A XTIII. kerület ben van is e® ilyen ® érépület, amelybe megfelelő étalaki- táa után kb. 600 darab szarvasmarhát lehetne elhelyezni, de ennek a megszerzése, még bizonytalan. A termelőszövetkezeti csoportoknál több, mint kétszeresére fogjuk emelni a szarvasmarha állományt. Ezek szteára a férőhely is biztosítva van, mert a földművelésügyi minisztérium regfelelő összeget bocsát reuuelkezéure r.z istállók átclakitiff árt, illetőleg jj|| áatéilék építésére. A következő* esztendőben e® uj 50 férőhelyes istálló van . ű I ______ #
