1950. december 12. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
31
T i- 5 lemzi. A napközi „otthonos ovodák előirányzata * múlt ovi 12 nillió forintról 21 nillió forintra, az á-ltal-ános iskolák előirányzata a múlt ovi 86 millió forintról 100 ós fel nillió forintra emelkedik. Egyéb kulturális intézményeinkktl k csola tban meg kell említeni, hogy a múzeumok, mint orsz” os jelentőségű gyűjtemények, a Fővárosi Képtár kivételével állami kezelésbe mentek „-'t. Uj tételt jelent n költségvetésben a kulturotthonok céljára előirányzott 600.„000 forint, ami p szocialista tömegnevelée-hathatóarbtá tételét szolgálj*. Rendkívüli _kind ás ok._ Az 1951.évi költségvetés előirányzatán \:lül 31 cs fel nillió forint ”11 rendelkezésre rendkiviili kiadások céljára. A rendkívüli kiajágok nagy része r.z elhanyagolt állapotban levő intézmények gyökér;s helyreállításinak, «. felszerelések pótlásának költségeit fedezi. Jolontőseb" összeg áii rendelkezésre «z iskoláknál: 7 millió forint, a kórházaknál és „egészségügyi intézményeknél: 6 millió forint, *> Szabó Ervin könyvtárnál köny„vbe3zcrzés coljára: 1,750.000 forint, va1-mint Lenin és Sztálin elvt”rs szobrrira, a szocializmust épitő uunkácosztály tn- lékmüvére 1 millió forint. X rendkívüli kiadások felhasználásánál „ feltétlenül a legnagyobb tervszerűséggel kell eljárni és rz előirányzott összegeket csak a Tervhivatallal -gyetértóeben szabad felhasználni, BevJt>eilek._ Az 1951,évi költségvetés 211 millió forint bevételt irányoz elő, X bevételek c kiadásokat tehát csak körülbelül 26 százalékben „fedezik, a fedezetlenül maradt rész erejéig r főváros ánr.mi támogatást k”p. Legjelentősebb bevétel a vállalatok nyereségbefizetcse-minek - z előirányzata 153 millió forint. Ezzel „keposcletban azonban meg kell jegyezni, hogy vállalataink az 1951.óvi pénzügyi terveiket a költségvetés összeállítása idején meg nen készítették el, ós igy rz előirányzott összeget az 1950. óv tapasztalatai alapján állítottuk be a költségvetésbe, „Te klntette 1 arra, hegy rz 1951.év folyamán rafir számos helyi jctt lentőságü vállalet a fővárosi tanács kezelésébe fog kerülni, n tényleges ny ereségbefizetés r.z előirányzatét előreláthatólag meg fc“ja haladni. Az eddi" elkészült vállalati pénzügyi tervek alapján is cár körülbelül 170-180 millió ferint vállalati nycroségbefizútcsre számit- h* tünk, A bévé telek„töbti része különböző terítési dijakból, f fővárosi nép- szórnkeztató intézmények Jcgyeladísaivól, valamint a kórházakat igénybevevő fizető betegek térítéseiből -dódik. A kórházak 1930.évi bevétő, li „előirány zata 45 millió ferint veit, ezzel szemben az 1951.évre csr k 9 és fél nillió forint bevételt irányoztunk elő, mert a főváros ” jövő j évben a tarsr.dalcmbiztcsitás alá cső betegek után nem kap térítést. i Kérjük „a Vérreha j tóti zett ságet, hegy a bemutatott költ ségve tés t elfogadni és a Tanács elé terjeszteni legyen szives, I Budapest,1950.december 8, A VB I. /pénzügyi/osztály”: V r r g a István s.k. c rzt”ly vez #Ő | > V 1 -1 f é i i ~
