1950. november 14. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
8
v • -V ♦ *'• — »• • * ------— — • - — *'v —TI, r . . . | j O ’ f í V ' I 1 A Vógrohajtóbizottság II. terv- ds statisztikái osztálya tcrvosoportjdnck átszervezése, | A Városi Tanács II, terv-osztályának felülvizsgálatára kiküldött bizottság megvizsgálta a terv- ós statisztikai osztály nunkáját, szorvozeti felépítését, felsőbb szervekhez való viszonyát ós a Tanács többi osztályaihoz való kapcsolatát ds a következőket állapította meg: A 3 dvo8 terv, valamint az 5 dvcs terv első dvdnek a főváros keze- ldsdbon ncgvciósitott beruházási tervek irányításában, végreha jtá.sá- ban a II. térv- ds statisztikai osztály jó munkát végzett. De :mn- kájánnk orednónyei mellett komoly hibák cs hiányosságok tapasztalhatók. amelyek nz osztály munkáját a jövő feladataiban nagymértékben gátolja. Kezdettől fogva nőm al-I:ult ki jó viszony nz Országos Tervhivatal ds a Tanács tcrr-03ztálya között, A fővárosi tervosztály nem minden zto esetben fogadta el az Országos Tervhivatal irányítását. Az igy kialakuló rossz viszony gátolta a Tervhivatalt n főváros fold hatásosabb támogatás megadásában. Ennek következtében a tervosztály munkakörei nen tudtak nz általános tervezési munkák követelményei szerint kialakulni. A hibák okai az Országos Torvhivfttolnál ia keresendők. Az Országos Torvhivr.t”l Közületi Főosztálya ogy isztályon belül foglalkozik a negyei ds fővárosi tervosztályok irányításával, r.ni ma«n után vonA n azt, hogy az osztály főfelndntának a neguknt egydtkont io köny- yen irányítani ozivosen hagyó megyék irányítását tekinti es a nehézségeket támasztó különleges elbánást igénylő fővárossal nem is foglalkozik. Az Országos Tervhivatal nem ismeri a Tanács tervnun- káját, nem ismeri a hatásköri megoszlásokat <a fővárosi tervosztály ós a többi osztály tervcsoportjói között. A tervosztály ncu kapott kellő támogatást az Országos Tervhivataltól. Onnan még senki non volt a fővárosi tervosztálynál, hegv annak munkáját megnézte volna és a hibákat segített volna javitául. Ugyancsak non ad segítséget a Belügyminisztérium som, A Belügyni- to niszteriun fővárosi osztálya csak regisztrálja az eseményeket n fővárosi tervnunkák terén, ráhagyja az ügyok menetét a fővárosra oo ncn végzi a reá háruló feladatot: a problémáknak felsőfokon való koordinálását, A fővárosi tervosztály elszigetelte magát a többi minisztériumok terv-főosztályától is, azokkal a kapcsolatot egyáltalán nem kereste, innen fr.ked az a hiányosság, hogy különböző gazdasági szakágak terén komoly tervezési munkák a fővárosi tervosztálynál a mai napig sem indultak meg. /: Ipar, kereskedelem, stb.:/ A tervosztály munkája csupán a beruházások adminisztrálásában merül ki, de egyéb tervezési munkákat elhanyagol. koordináló munkáját, vagy úgy tűnik fel, hory a tervvel kapcsolatos feladatok osak a tervosztályra vonatkoznak os igy maguk az osztá; I • '' ' 9 j , fe i — _ _______________
