1950. augusztus 15. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
27
I- 4 V hatályos terv llonőrzée o. ervm-zée .* c'lj bél fokozatos -n bevonjuk a k-:rt} 1 ti v ir-'i :ts:' *ok t .rv- és s tuti estik- i •imádóit az 11 ranőrsésb . .. terv- és staties t ikr.i osztálytól havonta részé tos tervj • • .nt'ot, negyedévenként étfo c j •! ntJet kérünk. Nov b r és doce bér folyaaré hetenkint aás és más beruházó ‘terv i. l.j :sités ét viz. 'Íjuk • , ho y a kellé intézkedésekkel. - i. 1 él. ti ; -1 i sit'. t .ir.der v nalon biztosítani tudjuk. határiak'iec . bar ;1 . Felelős: ’ Thi 1 ia ~iu ín 1 f. c./ Az 1951. évi torv kidől ozása. Kidfiíjczzuk az 5 5 ve a feji u-Et'si tervet minden v#nal#n. Ez ok alapján kitárgyaljuk az CT-v I az 1951- s kéretsz-'' ;;ot. ráz 1951. évi tervben isőr.mráü súlypont a földalatti v.a^ut építése. Ezenkívül a 1-.ká.sápi tés. Itt ■-.le "sorban -rra törekszünk, hegy a S.atáiin-j.id két hídfőjét, tovább-' a csepeli bejárót kellőképen kiképezzük, hr \y oz. k áltőan képviseljék népi demokráciánk f gj lő dórát. A jövő évi '.1 tk 1 terveit ám idén k. 115 iéő- 1) ni i Ikészit jük és t : .ut tjük a Budapesti i ’rtbizett..' ;nnk. A jövő évi t rv lóké-szí tő s én.'l ár fokost ttrn vesszük fi *y á... éoe a. statisztik i ;r Irányok t. Ennek megfelelő n "tsz rvezzük - sta- tisztik ! munkánkat.. tei főváros tan >sa b.run ' a ám .in-k zavartalan biztosítása őrlőkében 1 kfrmányrua../vekkel 1 'tárgy .Íjuk r főv'.ros -nyagkontin ens- bizt* it ésát és az lo.: strén-k a tanács vő rohajtóbiz*ttsá~a hatáskörébe való utalását. terv fősz ■..pont jai: ..a építőipar folyamatos fo lalkoztatúea érdekében na 'y .eneyisé.^i téli épitkizést indítunk i. Itt különösen a roabontás ée a ilakás-helyreá.llit rá; ál ho iloktőrbon. íi tél folyamán befő— i 'Z.aük m föutvon-lak sutén a rcr.ok ltünt tését. A beruházások mellett sz. rvo cél ie fokosául: közlekedésünk f jl ő ás "t. 0 r g • ’ - .• zuk* A kocsi fordulókat a nőne tr éné .0 g..vő t-'.arám l, nz utvonrl-nk' ly*k ihári tő. <val is a v' íráson való trm tő dccdási i lő - röyi ki. t rá.ével ij yorsitjuk. éj, kórszrrü vili-moskocsikat terv ziink. A j.vítréok idejét csökkentjük. Különös errt fekt ttu ü }t, tos g p st, Kői ínyt., óbudt és a dőli k.-r ül ?t.k közi kié. rá*. . .■ vitsunk. Útépítkezés! rá köz- lekodÓ3i politili mm. ; ulyp#n1 főútvonal ék fojlosztrá és csak kisebb mértékb e/ a külső ll 'y vonalaké. Közüzemein]: közül c Gáz .üv-éknél yorsitott "te .ben bővítjük a tér elést é'3 as dia td l/lór.'tot, h* y uj ázfr y-sztók be szerve só sáv .1 cs oki.; nt s ük a fafo. yaszt.rá-t. A Viz ü veknél az mi ki tulzstt hálózatbővítés helyett fokozottabb londot fordítunk ez üzfa ibiztonsá 0: * Főle. • V :ei-ut i'őnyo. ócső teher entesitőzőr* vesszük-az irányt és i yekszfjnk a /oldani a kőbányai vizsz*l/áltat .3 101 /’é-ws bizt^nsá. át. .. csatornázásnál elsősorban a bővítés, Jjp et ős k: p 1 ir ’nyáb-.n 1 -oz nulypsnti kérdés. * i 0 l ———— *0 - . i • — • —» #•#»' ***000 _
